espagnol » allemand

Traductions de „es zieht“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

corre aire
es zieht
hace corriente
es zieht
la peregrinación de turistas alemanes a España
der Strom deutscher Touristen, die es nach Spanien zieht
se lo vas a tener que sacar con sacacorchos fam
du wirst es ihm/ihr einzeln aus der Nase ziehen müssen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es zieht jährlich rund 45.000 Besucher an und zeigt die verschiedenen Aspekte der Weltraumforschung, einschließlich des Sonnensystems.
de.wikipedia.org
Es zieht folgendes Fazit: „Kleines, effektiv gemachtes und gespieltes Kriegs- und Gewissensdrama nach einem historisch verbürgten Ereignis.
de.wikipedia.org
Zyankali ist hygroskopisch, es zieht Wasser an, macht die Gelatine weicher und so werden einzelne Druckteile heller.
de.wikipedia.org
Es zieht jährlich zirka 20 Millionen Besucher an.
de.wikipedia.org
Es zieht sich selbst bis in die Details der Ausstattung, so sind teilweise auch die Vitrinen und Podeste für die Exponate aus dreieckigen Elementen zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Es zieht folgendes Fazit: „An amerikanische Comic-Strips erinnernder Pseudodokumentarfilm über eine Amazonasreise, in dem mit Schlangen, Krokodilen und der Liebe gekämpft wird.
de.wikipedia.org
Immer wieder packt ihn die Reiselust und es zieht ihn in die Ferne.
de.wikipedia.org
Es zieht folgendes Fazit: „Klischeehandlung mit harten Fights und milder Gesinnung.
de.wikipedia.org
Es zieht zum Beispiel eine Versorgungs-Karawane quer durch Feindgebiet, und es gilt sie zu beschützen, damit sie nicht niedergestreckt wird.
de.wikipedia.org
Es zieht Tausende von Besuchern an, die vor allem auch wegen der Landwirtschaftsausstellung kommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires