Traductions de „meinigen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

meinige PRON POSS

meinige geh für meine(r, s)

der/die/das meinige [o. Meinige]

el mío/la mía/lo mío

die meinigen [o. Meinigen]

los míos/las mías

Voir aussi : meiner , meine , mein

meiner PRON PERS

meiner gén von ich

meiner

de mí

meiner vergessen littér

olvidado de mí

meine, meiner, meines PRON POSS (substantivisch)

meine

(el) mío m

meine

(la) mía f

meine

(los) míos m pl

meine

(las) mías f pl

das Haus in der Mitte ist meines

la casa del centro es (la) mía

deine Eltern sind jünger als meine

tus padres son más jóvenes que los míos

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] PRON POSS (adjektivisch)

mein

mi

meine Pl

mis Pl

mein Freund

mi novio

mein Haus

mi casa

meine Arbeit

mi trabajo

meine Kinder

mis hijos

ich spreche oft mit meinem Mann

hablo a menudo con mi marido

ich spreche oft mit meiner Mutter

hablo a menudo con mi madre

ich spreche oft mit meinen Kollegen

hablo a menudo con mis compañeros

meine Damen und Herren!

¡señoras y señores!

ich trinke so meine fünf Bier am Tag

me bebo mis cinco cervezas al día

ach du meine Güte!

¡ay, Dios mío!

er verwechselt gern Mein und Dein [o. kann Mein und Dein nicht unterscheiden] fig

para él lo suyo es suyo y en lo demás entramos (a partir)

Expressions couramment utilisées avec meinigen

die meinigen [o. Meinigen]

los míos/las mías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich vermisse ungern den Geist des meinigen; aber sein Charakter tröstet mich über seinen Verlust“.

de.wikipedia.org