allemand » italien

Traductions de „abst��rzen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

abstürzen: Verbe
abstützen: I. Verbe II. Verbe
abstufen: Verbe
abstehen: Verbe
abstoßen: I. Verbe II. Verbe
abstammen: Verbe
abstatten: Verbe
abstauben: Verbe
abstechen: I. Verbe II. Verbe
absteifen: Verbe
absteigen: Verbe
abstellen: Verbe
abstemmen: I. Verbe II. Verbe
absteppen: Verbe
Absterben: Substantif
abstillen: Verbe
abstimmen: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
herabstürzen: Verbe
hinabstürzen: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
abstecken: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : abstürzen , abstützen , abstimmen , abstillen , Absterben , absteppen , abstemmen , abstellen , absteigen , absteifen , abstechen , abstauben , abstatten , abstammen , abstecken , abstoßen , abstehen , abstufen , hinabstürzen et herabstürzen

abstürzen +sein VERBE intr

1. abstürzen:

2. abstürzen IT :

andare in tilt (od crash)

I . abstützen VERBE trans

1. abstützen:

sorreggere, puntellare

2. abstützen fig :

seine Behauptung durch Belege abstützen

ribadire la propria affermazione portando esempi

II . abstützen VERBE rfl

sich abstützen

appoggiarsi, sorreggersi

abstufen VERBE trans

1. abstufen:

2. abstufen fig :

die Gehälter abstufen

graduare gli stipendi

3. abstufen (Farben):

abstehen <irr> VERBE intr +haben

1. abstehen:

Idiomes/Tournures:

zwei Stunden abstehen ugs

passare due ore in piedi

I . abstoßen <irr> VERBE trans

1. abstoßen:

scostare (od allontanare) con un colpo

2. abstoßen MED :

3. abstoßen:

etwas abstoßen

liberarsi di qc

4. abstoßen (Kleidung):

5. abstoßen (Abscheu erregen):

II . abstoßen <irr> VERBE rfl

1. abstoßen:

sich abstoßen

Idiomes/Tournures:

sich abstoßen PHYS

abstammen VERBE intr

1. abstammen:

2. abstammen LING :

abstatten VERBE trans

jemandem einen Besuch abstatten

fare visita a qn

jemandem seinen Dank abstatten

rendere grazie a qn

abstauben VERBE trans

1. abstauben:

2. abstauben:

den Ball abstauben SPORT

fare gol approfittando di un errore della difesa

3. abstauben (schnorren):

abstauben ugs

soffiare, scroccare

I . abstechen <irr> VERBE trans

1. abstechen (Tier):

2. abstechen (Grasnarbe):

3. abstechen (Bier):

II . abstechen <irr> VERBE intr +haben

von etwas abstechen

spiccare (od risaltare) su qc

absteifen VERBE trans

puntellare, rinforzare

absteigen <irr> VERBE intr +sein

1. absteigen:

vom Rad absteigen

scendere dalla bici

ins Tal absteigen

scendere a valle

in einem Gasthof absteigen

fermarsi in una una locanda

2. absteigen SPORT :

abstellen VERBE trans

1. abstellen (Last):

2. abstellen (deponieren):

3. abstellen (Fahrzeug):

4. abstellen (ausschalten):

den Motor abstellen

spegnere il motore

5. abstellen (abschalten):

das Gas abstellen

chiudere il gas

6. abstellen (Missstände):

I . abstemmen VERBE trans

II . abstemmen VERBE rfl , sich abstemmen

puntare (i piedi) con forza per darsi slancio

absteppen VERBE trans

trapuntare, impuntire

Absterben <-s> SUBST nt

1. Absterben:

morte f

2. Absterben (Gefühllosigkeit):

intorpidimento m

abstillen VERBE trans

divezzare, slattare

I . abstimmen VERBE trans

1. abstimmen MUS :

2. abstimmen (Interessen):

abstimmen fig

II . abstimmen VERBE intr +haben

über etwas (akk) abstimmen

decidere qc ai voti

III . abstimmen VERBE rfl

sich (mit jemandem) über etwas (akk) abstimmen

mettersi d’accordo (con qn) su qc

herabstürzen +sein VERBE intr

herabstürzen

I . hinabstürzen VERBE trans

hinabstürzen

II . hinabstürzen VERBE intr +sein

hinabstürzen

III . hinabstürzen VERBE rfl

sich hinabstürzen

abstecken VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

die Grenzen abstecken

delimitare i confini

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski