allemand » polonais

Traductions de „Eindrucks“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
E̱i̱ndruck
Substantif
Eindruck
Substantif

E̱i̱ndruck <‑[e]s, Eindrücke> SUBST m

2. Eindruck (Abdruck):

Eindruck
odcisk m

Expressions couramment utilisées avec Eindrucks

ich kann mich nicht des Eindrucks erwehren, dass ... sout
nie mogę oprzeć się wrażeniu, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Löwen-Impression soll am eindrucks&shy;vollsten von der Siedlung Choi Hung Estate () und dem Stadtteil San Po Kong () in East Kowloon zu erkennen sein.
de.wikipedia.org
Die höheren kortikalen Zentren, die sich mit bewusster Informationsverarbeitung befassen, sind an der Entstehung des visuellen Eindrucks gar nicht beteiligt.
de.wikipedia.org
Es wird nur die lange Diagonale des Eindrucks ausgemessen.
de.wikipedia.org
Es kann sich also des durch den unbewussten Schluss erzeugten Eindrucks nicht erwehren.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet diese Erfahrung mit der Macht des ersten Eindrucks als Initialzündung für sein Buch.
de.wikipedia.org
Als akademischer Lehrer war der schmächtige Gelehrte auf dem Podium subtil und klar, als Verhandler eindrucks- und wirkungsvoll.
de.wikipedia.org
Palmenarten werden sowohl als Stilelement zur Vermittlung eines südländischen Eindrucks in öffentlichen Grünanlagen und Gärten genutzt als auch als Zimmerpflanzen.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist kreisförmig eingedrückt, der Boden des Eindrucks uneben.
de.wikipedia.org
Die Täuschung liegt in der Vorspiegelung eines Gesprächswillens und im Erwecken des Eindrucks, der Rückruf sei nicht mit außerordentlichen Kosten verbunden.
de.wikipedia.org
Forschungsergebnisse lassen die Annahme zu, dass je nach Wichtigkeit des Eindrucks für den Menschen (z. B. nach Bedrohlichkeit) der entsprechende Reiz in den Traum eingearbeitet wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires