allemand » polonais

Traductions de „Siegeswillen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

si̱e̱gessicher: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
i̱hretwịllen: Adverbe
se̱i̱netwịllen: Adverbe
ụnseretwillen: Adverbe
de̱i̱netwillen: Adverbe
I̱hretwịllen: Adverbe
me̱i̱netwịllen: Adverbe
de̱rentwịllen: Adverbe
e̱u̱ertwillen: Adverbe
e̱u̱retwịllen: Adverbe
ụnsretwillen: Adverbe
si̱e̱gesgewiss: Adjectif/Adverbe
Si̱e̱gesgöttin: Substantif
Si̱e̱gerin: Substantif
Ụnwille[n]: Substantif
ụnsertwillen: Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : seinetwillen , ihretwillen , siegessicher , unseretwillen , unsretwillen , euretwillen , euertwillen , derentwillen , meinetwillen , Ihretwillen , deinetwillen , unsertwillen , Unwille Unwillen , Siegerin , Siegesgöttin et siegesgewiss

I . si̱e̱gessicher ADJ

siegessicher Person

pewny swego [lub zwycięstwa]

siegessicher Grinsen, Lächeln

II . si̱e̱gessicher ADV

siegessicher

siegessicher lächeln

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się zwycięsko

sich siegessicher auf den Weg machen

wyruszyć w drogę z pewnością zwycięstwa

i̱hretwịllen [ˈiːrətˈvɪlən] ADV

1. ihretwillen sing:

um ihretwillen

ze względu na nią

2. ihretwillen plur:

um ihretwillen

ze względu na nich

se̱i̱netwịllen [ˈzaɪnətˈvɪlən] ADV

um seinetwillen

ze względu na niego

ụnseretwillen [ˈʊnzərətˈvɪlən, ˈʊnzɐtˈvɪlən] ADV

um unseretwillen

ze względu na nas

de̱i̱netwillen [ˈdaɪnətˈvɪlən] ADV

um deinetwillen

ze względu na ciebie

I̱hretwịllen [ˈiːrətˈvɪlən] ADV

um Ihretwillen

ze względu na pana/panią/państwo

me̱i̱netwịllen [ˈmaɪnətˈvɪlən] ADV

um meinetwillen

ze względu na mnie

de̱rentwịllen [ˈdeːrəntˈvɪlən] ADV

1. derentwillen (auf eine Person/Sache bezogen):

um derentwillen sing

z powodu której

um derentwillen sing

2. derentwillen plur (auf Personen/Sachen bezogen):

derentwillen

z powodu których

derentwillen

e̱u̱ertwillen ADV

euertwillen → euretwillen

Voir aussi : euretwillen

e̱u̱retwịllen [ˈɔɪrətˈvɪlən] ADV

um euretwillen

ze względu na was

e̱u̱retwịllen [ˈɔɪrətˈvɪlən] ADV

um euretwillen

ze względu na was

ụnsretwillen ADV

unsretwillen → unseretwillen

Voir aussi : unseretwillen

ụnseretwillen [ˈʊnzərətˈvɪlən, ˈʊnzɐtˈvɪlən] ADV

um unseretwillen

ze względu na nas

si̱e̱gesgewissNO ADJ ADV sout

siegesgewiss → siegessicher

Voir aussi : siegessicher

I . si̱e̱gessicher ADJ

siegessicher Person

pewny swego [lub zwycięstwa]

siegessicher Grinsen, Lächeln

II . si̱e̱gessicher ADV

siegessicher

siegessicher lächeln

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się zwycięsko

sich siegessicher auf den Weg machen

wyruszyć w drogę z pewnością zwycięstwa

Si̱e̱gesgöttin <‑, ‑nen> SUBST f

Siegesgöttin

bogini f zwycięstwa

Si̱e̱gerin <‑, ‑nen> SUBST f

Siegerin → Sieger

Voir aussi : Sieger

Si̱e̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Sieger(in) SPORT, MILIT

zwycięzca(zwyciężczyni) m (f)

die dreimalige Siegerin

trzykrotna zwyciężczyni

als Sieger aus etw hervorgehen

odnieść w czymś zwycięstwo

als Sieger aus etw hervorgehen

wyjść z czegoś zwycięsko

als Sieger aus etw hervorgehen

wychodzić [perf wyjść] z czegoś obronną ręką

Idiomes/Tournures:

zweiter Sieger sein

Ụnwille[n] <‑[n]s, sans pl > SUBST m sout

Unwille[n]

gniew m

Unwille[n] Ärger

jds Unwillen erregen

budzić czyjeś oburzenie

ụnsertwillen ADV

unsertwillen → unseretwillen

Voir aussi : unseretwillen

ụnseretwillen [ˈʊnzərətˈvɪlən, ˈʊnzɐtˈvɪlən] ADV

um unseretwillen

ze względu na nas

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski