allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Fertigung , Bedingung , Biegung , Bewegung , wegbringen , Verpflegung , Kündigung , Billigung , Besorgung , Befragung , Abneigung , Steigung , Einigung , Begünstigung , Überlegung , Auslegung , Aufregung , Frauenbewegung , Bürgerbewegung , Gemütsbewegung , Erregung , Anregung , Rätebewegung , Handbewegung et wegbleiben

weg|bringen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

wegbringen irr:

wegbringen
levar

Bewegung <-en> SUBST f

2. Bewegung (innere):

Bewegung
comoção f
Bewegung
emoção f

Biegung <-en> SUBST f

Bedingung <-en> SUBST f

Fertigung <-en> SUBST f

Verpflegung SUBST f kein plur

weg|bleiben VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Handbewegung <-en> SUBST f

Anregung <-en> SUBST f

1. Anregung (Anstoß):

Anregung
estímulo m

2. Anregung (Vorschlag):

Anregung
sugestão f
Anregung
iniciativa f

Erregung <-en> SUBST f

Gemütsbewegung SUBST f kein plur

Bürgerbewegung <-n> SUBST f

Frauenbewegung <-en> SUBST f

Aufregung <-en> SUBST f

1. Aufregung (Verwirrung):

Aufregung
agitação f
Aufregung
alvoroço m

2. Aufregung (freudig):

Aufregung
excitação f

Auslegung <-en> SUBST f

Überlegung <-en> SUBST f

Begünstigung <-en> SUBST f

Einigung <-en> SUBST f

1. Einigung (Übereinstimmung):

Einigung
acordo m
zu einer Einigung kommen
chegar a um acordo

2. Einigung (Vereinigung):

Einigung
unificação f
Einigung
união f

Steigung <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den Weg Richtung Süden weiterverfolgend erreicht man nach einer Wegbiegung Richtung Westen ein wiedererrichtetes Burgtor, welches im Norden an den in nord-südlicher Richtung stehenden Osttrakt grenzt.
de.wikipedia.org
Jede Wegbiegung bringt eine neue Perspektive.
de.wikipedia.org
Südlich in direkter Nachbarschaft des Schwaighofes befindet sich in der Wegbiegung am Lohrgraben eine kleine Wegekapelle aus dem 18. Jahrhundert, bis auf die erneuerte Dachdeckung noch im historischen Zustand.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wegbiegung" dans d'autres langues

"Wegbiegung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires