allemand » portugais

Traductions de „hinterherhinkend“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

hinterher|laufen: Verbe intransitif
hintergehen: Verbe transitif
hinterher: Adverbe
Hintergedanke: Substantif
hinterlegen: Verbe transitif
hinterfragen: Verbe transitif
hinterziehen: Verbe transitif
hintereinander: Adverbe
hintere(r, s): Adjectif/Adverbe
hinterhältig: Adjectif/Adverbe
hinterlassen: Verbe transitif
hinterrücks: Adverbe
Hintergrund: Substantif
Hintertreffen: Substantif
Hinterhältigkeit: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : hinterherlaufen , hintergehen , hintereinander , hinterziehen , hinterfragen , hinterlegen , Hintergedanke , Hinterhältigkeit , hinterher , hintere hinterer hinteres , Hintertreffen , Hintergrund , hinterrücks , hinterlassen et hinterhältig

hinterher|laufen VERBE intr

hinterherlaufen irr +sein:

hinterherlaufen

jdm hinterherlaufen

correr atrás de alguém

jdm hinterherlaufen

hintergehen* VERBE trans

hintergehen irr:

hintergehen

hinterher ADV

1. hinterher (räumlich):

2. hinterher (zeitlich):

a seguir

Hintergedanke <-n, -n> SUBST m

Hintergedanke

segundas intenções f plur

hinterlegen* VERBE trans

hinterlegen für

hinterfragen* VERBE trans

hinterfragen

hinterfragen

hinterziehen* VERBE trans

hinterziehen irr (Steuern):

hinterziehen

fugir a

hintereinander [hɪntɐʔaɪˈnandɐ] ADV

1. hintereinander (räumlich):

hintereinander

um atrás do outro

2. hintereinander (zeitlich):

hintereinander

drei Tage hintereinander

três dias seguidos

hintere(r, s) ADJ

hintere(r, s)

hintere(r, s)

es ist die hintere Tür/das hintere Buch

é a porta traseira/o livro de trás

hinterhältig ADJ

hinterhältig

hinterhältig

falso

hinterlassen* VERBE trans irr

1. hinterlassen (Nachricht):

hinterlassen

kann ich ihr/für sie eine Nachricht hinterlassen?

posso deixar um recado para ela?

2. hinterlassen (vererben):

hinterlassen

sie hinterlässt ein großes Vermögen

ela deixa uma grande fortuna

hinterrücks ADV

hinterrücks

Hintergrund <-(e)s, -gründe> SUBST m

Hintergrund

plano m de fundo

Hintergrund

último plano m

Hintergrund (eines Geschehens)

antecedentes m plur

in den Hintergrund treten

passar a segundo plano

Hintertreffen SUBST nt

ins Hintertreffen geraten

ficar para trás

Hinterhältigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Hinterhältigkeit f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português