allemand » turc

Traductions de „nogen“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Bogen: Substantif
normen: Verbe
joggen: Verbe intransitif
Roggen: Substantif
mögen: Verbe transitif
Nomen: Substantif
gegen: Préposition
Degen: Substantif
eigen: Adjectif/Adverbe
fegen: Verbe transitif
fügen: Verbe pronominal
nötigen: Verbe transitif
gebogen: Verbe intransitif ou transitif
gelogen: Verbe intransitif
gesogen: Verbe intransitif ou transitif
gewogen: Verbe intransitif ou transitif
gezogen: Verbe intransitif ou transitif
wogegen: Adverbe
fotogen: Adjectif/Adverbe
homogen: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Bogen , Roggen , joggen , normen , fügen , fegen , eigen , Degen , gegen , Nomen , mögen , genügen , nörgeln , bloggen , erlogen , autogen , homogen , fotogen , wogegen , gezogen , gewogen , gesogen , gelogen , gebogen et nötigen

Bogen SUBST m

1. Bogen MATH:

eğri

2. Bogen ARCHÉOL:

kemer

3. Bogen (Waffe):

yay

4. Bogen (Biegung):

kavis

5. Bogen (Papier):

normen, normieren VERBE trans <ohne -ge-> + haben

standartlaştırmak, standardize etmek

joggen VERBE intr

Roggen SUBST m

mögen <mag, mochte, gemocht/mögen> VERBE trans

1. mögen (haben wollen, wünschen):

istemek -i

2. mögen (gernhaben):

mögen etw/jdn

mögen etw/jdn

hoşlanmak -den

ich möchte (gern) einen Tee

bir çay ister(d)im

lieber mögen etw/jdn

tercih etmek -i

was möchten Sie?

ne arzu ediyorsunuz?

ich mag das nicht

bunu sevmiyorum

ich mag das nicht

bunu beğenmiyorum

ich mag das nicht

bundan hoşlanmıyorum

ich mag die Hitze nicht

sıcağı sevmem

es mag sein

er mag 30 Jahre alt sein

30 yaşlarında olmalı

es mag 7 Uhr sein

her halde saat 7 olmalı

mag sie auch noch so hübsch sein

ne kadar güzel olursa olsun

Nomen <-s, Nomen> SUBST nt GRAMMATIK

ad

gegen PRÉP +acc

1. gegen (feindlich):

-e karşı

2. gegen (auf jdn/etw zu):

-e doğru

-e karşı

3. gegen (ungefähr):

aşağı yukarı

4. gegen (zeitlich):

-e doğru

5. gegen (Tausch):

karşılığında

gegen Mittag

öğlene doğru

gegen Mittag

öğle sularında

(gut) gegen Kopfweh

baş ağrısına karşı iyi

Degen SUBST m

eigen ADJ

1. eigen (zugehörig):

kendi

2. eigen (eigentümlich):

3. eigen (penibel):

titiz

fegen VERBE trans

fügen VERBE pron

sich fügen (sich unterwerfen)

sich fügen (sich anpassen) jdm/einer Sache

uymak -e

nötigen VERBE trans

1. nötigen (zwingen):

nötigen jdn zu etw

mecbur etmek -i -e

2. nötigen (drängen):

nötigen jdn

sıkıştırmak -i

gebogen VERBE intr, trans

gebogen → biegen:

Voir aussi : biegen

I . biegen <bog, gebogen> VERBE trans

II . biegen <bog, gebogen> VERBE intr +sein

um die Ecke biegen

köşeden dönmek

gelogen VERBE intr

gelogen → lügen:

Voir aussi : lügen

lügen <log, gelogen> VERBE intr

yalan söylemek

gesogen VERBE intr, trans

gesogen → saugen:

Voir aussi : saugen

saugen <sog [oder saugte], gesogen [oder gesaugt] > VERBE intr, trans

1. saugen (allgemein):

içine çekmek -i

2. saugen (Säugling, Tierjunges):

emmek -i

gewogen VERBE intr, trans

gewogen → wiegen:

Voir aussi : wiegen , wiegen

I . wiegen² <wog, gewogen> VERBE trans (auf der Waage)

wiegen jdn/etw

tartmak -i

II . wiegen² <wog, gewogen> VERBE intr

70 Kilo wiegen

70 kilo ağırlığında olmak

70 Kilo wiegen (Mensch)

wiegen¹ VERBE trans (sanft schaukeln)

wiegen jdn/etw

(hafifçe) sallamak -i

gezogen VERBE intr, trans

gezogen → ziehen:

Voir aussi : ziehen

I . ziehen <zog, gezogen> VERBE trans

1. ziehen (allgemein):

ziehen etw/jdn

çekmek -i

2. ziehen (Linie):

çizmek -i

3. ziehen (schleppen):

sürüklemek -i

4. ziehen (Pflanzen):

yetiştirmek -i

Folgerungen ziehen

sonuç çıkarmak

die Blicke auf sich ziehen

bakışları kendi üstüne çekmek

etw ins Lächerliche ziehen

bir şeyi komikliğe vurmak

die Wurzel aus ... ziehen MATH

-in karekökünü almak

II . ziehen <zog, gezogen> VERBE intr

1. ziehen:

ziehen (gehen, reisen)

ziehen (Vögel)

ziehen (Vögel) nach

göçmek -e

zu jdm ziehen

birine taşınmak

Idiomes/Tournures:

ziehen (Ofen, Pfeife)

ziehen (Tee)

an etw ziehen

bir şeyi çekmek

hava cereyanı var

cereyan yapıyor fam

III . ziehen <zog, gezogen> VERBE pron

sich ziehen (sich strecken)

sich ziehen (sich erstrecken)

uza(n)mak

wogegen ADV

wogegen (während doch)

fotogen ADJ

homogen ADJ

homogen, homojen, bircinsten

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe