Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

slack·er [ˈslækəʳ, Am -ɚ] SUBST fam

slacker
Faulenzer(in) m (f) <-s, ->

I. slack [slæk] ADJ

1. slack (not taut):

slack
schlaff

2. slack péj (lazy):

slack person
träge
discipline has become very slack lately
die Disziplin hat in letzter Zeit sehr nachgelassen
to have a slack attitude towards sth
etw gegenüber dat eine lockere Einstellung haben

3. slack (not busy):

slack
ruhig
slack market
flau
business is always slack after Christmas
nach Weihnachten geht das Geschäft immer schlecht
slack demand
schwache Nachfrage

II. slack [slæk] ADV

slack
schlaff
to get slack
schlaff werden sout
to get slack
erschlaffen
to hang slack
schlaff herunterhängen

III. slack [slæk] SUBST no pl

1. slack (looseness):

slack
Schlaffheit f <->
the men pulled on the rope to take up the slack
die Männer zogen am Seil, um es zu spannen
to take [or pick] up the slack fig
die Differenz ausgleichen
to take [or pick] up the slack money
für die Restsumme aufkommen
to cut sb some slack Am fam
jdm Spielraum einräumen

2. slack (coal):

slack
[Kohlen]grus m

3. slack COMM ÉCON (low activity):

slack
Unterauslastung f
slack
freie Kapazität
slack
ungenutzte Kapazität

IV. slack [slæk] VERBE intr

slack
bummeln fam
slack
faulenzen

slack SUBST MARCHÉ

slack
Unterauslastung f
slack
freie Kapazität f
slack
ungenutzte Kapazität f

slack TRANSP COMM

slack
Spielraum
slack
Pufferzeit

I. slack off VERBE intr

1. slack off (at work):

slack off
es langsamer angehen lassen
everyone slacks off a bit on Fridays
jeder lässt es freitags etwas ruhiger angehen

2. slack off (move slower):

slack off person
langsamer gehen
slack off car
langsamer fahren
slack off speed, pace
langsamer werden
slack off demand, intensity
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
slack off demand, intensity
abflauen

3. slack off fam (be lazy):

slack off
bummeln fam
slack off
faulenzen

II. slack off VERBE trans

to slack off ⇆ sth
etw reduzieren
to slack off ⇆ sth speed
etw drosseln

slack up VERBE intr

slack up (in effort)
es langsamer angehen lassen
slack up (in speed) person
langsamer gehen
slack up car
langsamer fahren

slack-ˈjawed ADJ inv

to be slack-jawed
völlig erstaunt sein

HATCH-SLACK-cycle [ˌhætʃ ˌslækˈsaɪkl], the C4 cycle SUBST

HATCH-SLACK-cycle
Hatch-Slack-Zyklus
HATCH-SLACK-cycle
C4 Zyklus
Entrée OpenDict

slack SUBST

slack (rope)
Durchhang m
Present
Islack
youslack
he/she/itslacks
weslack
youslack
theyslack
Past
Islacked
youslacked
he/she/itslacked
weslacked
youslacked
theyslacked
Present Perfect
Ihaveslacked
youhaveslacked
he/she/ithasslacked
wehaveslacked
youhaveslacked
theyhaveslacked
Past Perfect
Ihadslacked
youhadslacked
he/she/ithadslacked
wehadslacked
youhadslacked
theyhadslacked
Voir d'autres tables de conjugaison