consists dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de consists dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de consists dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
el parlamento es bicameral
the parliament consists of two houses o chambers
menú del día
Common in Spain, especially at lunchtime, this consists of a selection of courses for a fixed price. A drink and coffee are often included in the price.
consistir en algo
to consist of sth
el secreto consiste en usar aceite de oliva
the secret lies o consists in using olive oil
(La fiesta de) los toros
Bullfighting is popular in Spain and in Mexico, Colombia, Peru, and Venezuela. For some Spaniards it is crucial to Spanish identity. The season runs from March to October in Spain, from November to March in Latin America.
The art of bullfighting is given the name tauromaquia. The bullfighters in a corrida gather in cuadrillas. The principal bullfighter, or matador, is assisted by peones. Their outfit, the traje de luces, > consists of a tight silk jacket and trousers, decorated with embroidery and epaulettes, and a black, two-cornered hat known as a montera.
charro
A Mexican cowboy or cowgirl skilled in horsemanship. The traditional charro costume is very elaborate and trimmed with silver. A man's outfit consists of a high-crowned, wide-brimmed hat, tight trousers, a white shirt, waistcoat and short jacket. A woman's outfit is a similar but with a long, wide skirt.
Charros originated charrerías, the culture associated with horse-riding and rodeo skills. They also take part in festivals known as charreadas.
constar de algo
to consist of sth
consta de una serie de lecciones, respaldadas con películas
it consists of a series of lessons backed up by films
provincia
Each of the 55 different administrative areas into which Spain is divided. Each provincia includes a main city or town, sometimes more, depending on its social and economic power. The provincial capital usually has the same name as the province.
Most comunidades autónomas comunidad autónoma comprise at least two or more provincias, except Madrid, Murcia and Cantabria, which consist of just one.
posada
A popular celebration in Mexico and Central America between December 16 and Christmas Day to commemorate the journey of Mary and Joseph to Bethlehem. It consists of a procession of models of religious figures that people carry on their shoulders, asking for shelter as they go by. The figures have their origin in an Aztec celebration, adapted to Christian tradition.
Generally one family takes charge of organizing the models, and offers its house as the last of nine posadas. Other groups form, one of which goes from house to house with the figures, asking for shelter. It is turned away at each house. At the last house, the figures are taken in and put on an altar. The celebrations continue with food and drink, singing and dancing and end with a piñata.

consists dans le dictionnaire PONS

Traductions de consists dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to consist of six parts
constar de seis partes

Traductions de consists dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

consists Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to consist of six parts
constar de seis partes
to consist of sth
consistir en algo
The 17 Comunidades Autónomas in Spain are subdivided into 52 provincias. Consequently, the Comunidad de Castilla-León, for example, consists of the following nine provincias: Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid and Zamora.
provincia
Puerto Rico, a state associated with the USA since 1952, consists of a main island and several small islands situated in the Greater Antilles. The capital of Puerto Rico is San Juan. The official languages of the country are both Spanish and English.
Puerto Rico
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The fresh variant is prepared by the restaurant or eatery and consists of agar or gelatin, mangoes, evaporated milk, and sugar.
en.wikipedia.org
Each kit consists of kitchen utensils, foodgrains and other material of daily use.
en.wikipedia.org
Most of the Sahara consists of rocky hamada; ergs (large areas covered with sand dunes) form only a minor part.
en.wikipedia.org
The rotor consists of soft magnetic material, such as laminated silicon steel, which has multiple projections acting as salient magnetic poles through magnetic reluctance.
en.wikipedia.org
It consists of extracts from different pieces and lessons for several instruments.
en.wikipedia.org
The neighborhood consists of townhouse-type condominiums, which all have carports.
en.wikipedia.org
The classic pepperoni roll consists of a fairly soft white yeast bread roll with pepperoni baked in the middle.
en.wikipedia.org
The building consists of only two rooms: a small anteroom which leads, via two flanking doors, to the much larger sanctuary.
en.wikipedia.org
The academic year consists of two semesters, each with 90 working days.
en.wikipedia.org
The site of the village currently consists of three concentric man-made rivers that once surrounded the village.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires