človek dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de človek dans le dictionnaire anglais»italien

loved-up [GB] ADJ fam

loved-up

impasticcato

loved-up

calato

I.glove [GB ɡlʌv, Am ɡləv] SUBST

glove

guanto m

to put on, take off one's gloves

mettersi, togliersi i guanti

with the gloves off fig argue, quarrel

senza esclusione di colpi

II.glove [GB ɡlʌv, Am ɡləv] VERBE trans

glove

inguantare

III.glove [GB ɡlʌv, Am ɡləv]

it fits like a glove

calza come un guanto

to be hand in glove (with sb)

essere pane e cacio (con qn)

to be hand in glove (with sb)

essere pappa e ciccia (con qn)

to be hand in glove (with sb)

essere culo e camicia (con qn) fam

an iron fist in a velvet glove

pugno di ferro in guanto di velluto

I.lovely [GB ˈlʌvli, Am ˈləvli] ADJ

1. lovely (beautiful):

lovely church, colour, dress, garden, person, poem

bello

you look lovely in pink

il rosa ti dona molto

you look lovely in that dress

stai benissimo con quel vestito

that hat looks lovely with your dress

quel cappello sta benissimo col tuo vestito

she has lovely hair

ha dei bei capelli

2. lovely (pleasant):

lovely family, letter, person

delizioso

lovely meal, soup

squisito

lovely evening, day, weekend, weather

splendido

a lovely idea, present, surprise

una bell'idea, un bel regalo, una bella sorpresa

it's lovely to do

è bello fare

to smell lovely

avere un buon profumo

there is a lovely smell in the kitchen

c'è un buon profumino in cucina

to taste lovely

essere squisito

3. lovely (emphatic):

lovely and hot, fresh, tanned

bello caldo, bello fresco, bello abbronzato

II.lovely [GB ˈlʌvli, Am ˈləvli] SUBST (form of address)

lovely

bellezza f

my lovely

bellezza

I.beloved [GB bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd, Am bəˈləvəd] ADJ

beloved

beneamato

beloved

amato

II.beloved [GB bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd, Am bəˈləvəd] SUBST littér or hum

beloved

beneamato m / beneamata f

I.lovey-dovey [GB ˈlʌvɪˌdʌvi, lʌvɪˈdʌvi, Am ˌləviˈdəvi] ADJ GB fam

to get all lovey-dovey

fare i piccioncini

II.lovey-dovey [GB ˈlʌvɪˌdʌvi, lʌvɪˈdʌvi, Am ˌləviˈdəvi] VERBE intr

lovey-dovey

fare i piccioncini, tubare

I.Slovene [GB ˈsləʊviːn, sləʊˈviːn, Am ˈsloʊvin], Slovenian [sləˈviːnɪən] ADJ

Slovene

sloveno

II.Slovene [GB ˈsləʊviːn, sləʊˈviːn, Am ˈsloʊvin], Slovenian [sləˈviːnɪən] SUBST

1. Slovene (person):

Slovene

sloveno m / slovena f

2. Slovene (language):

Slovene

sloveno m

I.gloved [GB ɡlʌvd, Am ɡləvd] VERBE ppas

gloved → glove II

II.gloved [GB ɡlʌvd, Am ɡləvd] ADJ

gloved

guantato

her gloved hands

le sue mani guantate

stilt-plover [ˈstɪltˌplʌvə(r)], stilt-walker [ˈstɪlˌwɔːkə(r)] SUBST

stilt-plover → stilt-bird

Voir aussi : stilt-bird

stilt-bird [ˈstɪltbɜːd] SUBST

stilt-bird

trampoliere m

stilt-bird

cavaliere m d'Italia

fingerless glove [ˈfɪŋɡəlɪsˌɡlʌv] SUBST

fingerless glove

mezzoguanto m

sloven [GB ˈslʌv(ə)n, Am ˈsləvən] SUBST

sloven

sudicione m / sudiciona f

sloven

sciattone m / sciattona f

človek dans le dictionnaire PONS

Traductions de človek dans le dictionnaire anglais»italien

I.Slovene [ˈsloʊ·vi:n] ADJ

Slovene

sloveno, -a

II.Slovene [ˈsloʊ·vi:n] SUBST

1. Slovene (person):

Slovene

sloveno(-a) m (f)

2. Slovene LING:

Slovene

sloveno m

I.glove [glʌv] SUBST

glove

guanto m

leather/wool gloves

guanti di pelle/lana

a pair of gloves

un paio di guanti

to put on/take off one's gloves

mettersi/togliersi i guanti

Idiomes/Tournures:

to fit like a glove

calzare come un guanto

II.glove [glʌv] VERBE trans

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

mettersi i guanti

2. glove (catch):

glove

agguantare

I.cloven [ˈkloʊ·vn] VERBE

cloven ppas of cleave

II.cloven [ˈkloʊ·vn] ADJ

cloven

spaccato, -a

Voir aussi : cleave

I.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] VERBE intr littér

cleave

fendersi

II.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] VERBE trans

cleave

fendere

beloved¹ [bɪ·ˈlʌ·vɪd] SUBST

beloved

amato(-a) m (f)

clover [ˈkloʊ·vɚ] SUBST

clover

trifoglio m

lovely <-ier, -iest> [ˈlʌv·li] ADJ

lovely house, present, weather

bello, -a

lovely person

carino, -a

to have a lovely time

divertirsi

clove² [kloʊv] VERBE

clove passé de cleave

sloven [ˈslʌ·vən] SUBST

sloven

sudicione(-a) m (f)

beloved² [bi·ˈlʌvd] ADJ

beloved

amato, -a

her beloved brother

il suo amato fratello

to be beloved by sb

essere amato da qu

glove box SUBST, glove compartment SUBST AUTO

glove box

vano m portaoggetti