appear dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de appear dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

appear [GB əˈpɪə, Am əˈpɪr] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fleetingly appear, glimpse
di sfuggita
to appear before (the) magistrates
comparire davanti ai giudici
mysteriously die, disappear, appear
misteriosamente
silently appear, leave, move
silenziosamente
a summons to appear
un mandato di comparizione
to be summonsed to appear in court
essere citato in giudizio (for per)

Traductions de appear dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
comparire come teste
to appear as a witness
giovanilismo
= practice of those who wish to appear young
comparire (mostrarsi) persona, veicolo, nave, fantasma:
to appear
comparire sintomo:
to appear
comparire a qn in una visione
to appear to sb in a vision
comparire all'orizzonte
to appear on the horizon
comparire sulla scena
to appear on stage or the scene
comparire in televisione
to appear on TV
comparire
to appear davanti a: before per: for
comparire in tribunale
to appear or come before a court, to appear in court
non comparire in tribunale
to fail to appear in court
comparire come testimone
to appear as a witness
essere chiamato a comparire davanti alla corte
to be summoned (to appear) before the court
comparire nome:
to appear su: on in: in
comparire opera, giornale:
to appear
apparire (comparire) persona, oggetto:
to appear
apparire all'improvviso persona:
to appear out of the blue
apparire in pubblico
to appear in public
apparire a qn in visione
to appear to sb in a vision
far apparire qc (per magia) coniglio
to conjure sth, to make sth appear
apparire
to appear
apparire in cattiva luce
to appear in a bad light
apparire libro, lavoro, articolo:
to appear

appear dans le dictionnaire PONS

Traductions de appear dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to appear out of nowhere
spuntare fuori dal nulla
to appear nonchalant
mostrarsi indifferente

Traductions de appear dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

appear Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to appear in print
essere pubblicato
to appear in court/before a judge
presentarsi in tribunale/davanti a un giudice
to appear to be …
sembrar essere …
it would appear that …
sembrerebbe che …
to appear on the scene
presentarse
to appear from among the trees
spuntare fra gli alberi
to appear nonchalant
mostrarsi indifferente
to appear out of nowhere
spuntare fuori dal nulla
to appear in front of sb
pararsi davanti a qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When veg are placed on the table, there can be a small but perceptible groan if broad beans appear instead of peas.
www.independent.co.uk
His anti-business views appear to be widely shared.
dailycaller.com
A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.
en.wikipedia.org
Fast ripples activities in the hippocampus considered as pathologic patterns directly associated with epilepsy, but they appear as both physiologic and pathologic activity in neocortex.
en.wikipedia.org
Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare.
en.wikipedia.org
Additionally, adult "halli" typically appear pale-eyed, while adult "giganteus" of the normal morph typically appear dark-eyed (occasionally flecked paler).
en.wikipedia.org
The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.
en.wikipedia.org
Dry rot first began to appear in the building in the 1940s.
en.wikipedia.org
The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.
en.wikipedia.org
Present on the body are small, light and dark stripes that appear indistinct.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "appear" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires