demanded dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de demanded dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.demand [GB dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] SUBST

II.demand [GB dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. demand:

demand (request) reform, release
chiedere
demand (very forcefully) payment, attention, ransom
richiedere, esigere, pretendere
to demand an inquiry
esigere un'inchiesta
to demand one's money back
pretendere la restituzione dei propri soldi
to demand sth from sb
pretendere qc da qn
I demand to know the truth
chiedo di conoscere la verità
I demand to know the truth (stronger)
esigo di conoscere la verità
to demand to see sb's licence
chiedere di vedere la patente di qn
she demanded to be let in
ha preteso di entrare
to demand that sb do
pretendere che qn faccia
we demand that we be included
richiediamo di essere inclusi

final demand [ˌfaɪnldɪˈmɑːnd, -diˈmænd] SUBST COMM

peak demand [ˈpiːkdɪˌmaːnd, -dɪˌmænd] SUBST

tax demand [ˈtæksdɪˌmɑːnd, -dɪˌmænd] SUBST

demand note [Am dəˈmænd, diˈmænd noʊt] SUBST

demand feeding [Am dəˈmænd, diˈmænd ˈfidɪŋ] SUBST

demand deposit [Am dəˈmænd, diˈmænd dəˈpɑzət, diˈpɑzət] SUBST

consumer demand [kənˌsjuːmədɪˈmɑːnd, -ˌsuːmərdɪˈmænd] SUBST

movies-on-demand [ˌmuːvɪzɒndɪˈmɑːnd, -ˈmænd] SUBST

print-on-demand [GB ˌprɪntɒndɪˈmɑːnd] SUBST

demanded dans le dictionnaire PONS

Traductions de demanded dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
exorbitant demand
eccessivo, -a
consumer demand
domanda f dei consumatori

Traductions de demanded dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

demanded Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the law of supply and demand
la legge della domanda e dell'offerta
to demand that…
esigere che … +subj
she demanded to see the person in charge
ha preteso di vedere un responsabile
demand for independence
richiesta di indipendenza
to make a demand on sth
richiedere qc
to make a demand that …
richiedere che … +subj
to meet a demand for sth
soddisfare le richieste di qn
by popular demand
richiesta a furor di popolo
payable on demand
pagabile a vista
to be in demand object, person
essere richiesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A protest-group was formed which demanded that the factory discharges must be adhered to the pollution norms and some even demanded close-down of the factory.
en.wikipedia.org
Then later a pot-bellied mukhabarat secret policeman with hard eyes angrily demanded to know why questions were being asked about the former president.
www.telegraph.co.uk
He was a workaholic and demanded the same commitment from his staff, dismissing staff who would not work his way.
en.wikipedia.org
The encumbrance created a rent charge of 10 cents a year for a period of 99 years, which was to be paid only when demanded by the covenantee.
www.internationallawoffice.com
A person is in debt bondage when their labor is demanded as the means of repayment for a loan or an advance.
en.wikipedia.org
In effect the transducers needed to keep up with what the digital precompensation demanded of them, namely a broader frequency response.
en.wikipedia.org
She therefore demanded that a faux grain and stain be applied.
en.wikipedia.org
That has become a problem with the generally higher mobility that is demanded of workers nowadays.
en.wikipedia.org
The precision demanded by model makers requires highly accurate drawings as well as detailed photographs.
en.wikipedia.org
Groups of women demanded that a local storekeeper stop selling the magazine issue.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "demanded" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires