demanding dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de demanding dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

demanding [GB dɪˈmɑːndɪŋ, Am dəˈmændɪŋ] ADJ

I.demand [GB dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] SUBST

II.demand [GB dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. demand:

demand (request) reform, release
chiedere
demand (very forcefully) payment, attention, ransom
richiedere, esigere, pretendere
to demand an inquiry
esigere un'inchiesta
to demand one's money back
pretendere la restituzione dei propri soldi
to demand sth from sb
pretendere qc da qn
I demand to know the truth
chiedo di conoscere la verità
I demand to know the truth (stronger)
esigo di conoscere la verità
to demand to see sb's licence
chiedere di vedere la patente di qn
she demanded to be let in
ha preteso di entrare
to demand that sb do
pretendere che qn faccia
we demand that we be included
richiediamo di essere inclusi

final demand [ˌfaɪnldɪˈmɑːnd, -diˈmænd] SUBST COMM

peak demand [ˈpiːkdɪˌmaːnd, -dɪˌmænd] SUBST

tax demand [ˈtæksdɪˌmɑːnd, -dɪˌmænd] SUBST

demand note [Am dəˈmænd, diˈmænd noʊt] SUBST

demand feeding [Am dəˈmænd, diˈmænd ˈfidɪŋ] SUBST

demand deposit [Am dəˈmænd, diˈmænd dəˈpɑzət, diˈpɑzət] SUBST

consumer demand [kənˌsjuːmədɪˈmɑːnd, -ˌsuːmərdɪˈmænd] SUBST

movies-on-demand [ˌmuːvɪzɒndɪˈmɑːnd, -ˈmænd] SUBST

demanding dans le dictionnaire PONS

Traductions de demanding dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
exorbitant demand
eccessivo, -a

Traductions de demanding dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

demanding Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

supply and demand
offerta e domanda
the law of supply and demand
la legge della domanda e dell'offerta
to demand that…
esigere che … +subj
demand for independence
richiesta di indipendenza
to make a demand on sth
richiedere qc
to make a demand that …
richiedere che … +subj
to meet a demand for sth
soddisfare le richieste di qn
by popular demand
richiesta a furor di popolo
payable on demand
pagabile a vista
to be in demand object, person
essere richiesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The route rates as extremely demanding, but is made bearable by spectacular mountain scenery.
en.wikipedia.org
The pass can be physically demanding and may require crampons on top of a slippery glacier.
en.wikipedia.org
Noble hesitantly agreed, however he soon became suspicious demanding to know his identity.
en.wikipedia.org
Demanding "tolerance" in a culture war is this kind of dirty trick.
www.renewamerica.com
Many groups are demanding a more hands-off approach where government does not micromanage the family.
en.wikipedia.org
With everyone demanding things quickly (chop-chop), why can't this be a revived trend too?
www.thehindu.com
Backstage, less than an hour before curtain time on opening night, she's loud, demanding attention from handlers who admit to spoiling her.
www.theglobeandmail.com
However, they are immediately surrounded by armed men demanding they exit the vehicle.
en.wikipedia.org
After 1915 and the onset of trench warfare, other types of battlefield missions demanding impact detonated high-explosive shells prevailed.
en.wikipedia.org
He made his name demanding, unsparing of those called before him, accountability for public money.
www.irishexaminer.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "demanding" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires