waste bin dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de waste bin dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

II.bin <forma in -ing binning, passé, ppas binned> [GB bɪn, Am bɪn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. waste U (squandering):

waste (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity)
spreco m (of di)
waste (of time)
perdita f (of di)
that was a complete waste of an afternoon
è stato un pomeriggio completamente perso
what a waste!
che spreco!
don't throw it away, it's a waste
non buttarlo, è uno spreco
it's a waste of her talents
spreca il suo talento (doing facendo)
a waste of effort
uno sforzo inutile
taking taxis is a waste of money
prendere i taxi è uno spreco di soldi
that car was a complete waste of money
quella macchina è stata solo denaro sprecato
it's a waste of time and money
è una perdita di tempo e di denaro
it's a waste of time trying to explain it
tentare di spiegarlo è una perdita di tempo
to go to waste
essere sprecato
that's another good opportunity gone to waste
è un'altra buona occasione andata persa
to let sth go to waste
sprecare qc
there is no waste, every part is used
non c'è spreco, ogni parte è utilizzata
Voir le tableau de conjugaison

1. waste (squander):

waste food, resources, energy, money, talents
sciupare, sprecare
waste time, opportunity
perdere
waste strength
esaurire
there's no time to waste
non c'è tempo da perdere
I won't waste my time on her, administration
non perderò il mio tempo con lei, l'amministrazione
I wasted a whole morning looking for it
ho perso una mattinata intera per cercarlo
he wasted his youth
ha bruciato i suoi anni migliori
all our efforts, sacrifices were wasted
tutti i nostri sforzi, i nostri sacrifici furono vani
he didn't waste words
non sprecò il fiato
she didn't waste any time in trying to explain (pointlessly)
non ha perso tempo a cercare di spiegare
she wasted no time in contacting the police (acted at once)
non ha perso tempo a contattare la polizia
he certainly didn't waste any time! iron
sicuramente non ha perso tempo!
subtlety is wasted on her
non capisce la sottigliezza
good wine is wasted on him
non sa apprezzare il buon vino
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

waste bin dans le dictionnaire PONS

Traductions de waste bin dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Nearby there will be a chair and a waste bin.
en.wikipedia.org
Currently, 64 per cent of items thrown in the general waste bin could have been recycled.
www.itv.com
I reckon they were looking for the waste bin that used to be alongside the river.
www.thisislancashire.co.uk
Those that aren't picked up by customers go in the organic waste bin to be taken away by their eco-friendly waste collectors, he said.
dublininquirer.com
Along with several pieces of heavy equipment, the group brought a truck with a giant electro-magnet and an 80-yard waste bin.
infotel.ca
One day the four find 30 lakhs rupees (3,000,000) left in a waste bin.
en.wikipedia.org
It is particularly novel that the waste bin still stands.
www.caerphillyobserver.co.uk
The solar-powered waste bin compacts rubbish giving a capacity five times greater than a standard waste bin.
www.stuff.co.nz
A waste bin is located at the entrance for all your pets dropping or garbage and there are park benches setup for you to use.
www.ourhometown.ca
While some may be saved for another day, a good portion will probably end up in the waste bin.
www.greenbiz.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "waste bin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires