young lady dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de young lady dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.lady <plur ladies> [GB ˈleɪdi, Am ˈleɪdi] SUBST

1. lady (woman):

lady
signora f
lady
dama f
ladies first
prima le signore
ladies and gentlemen
signore e signori
the young lady at the desk
la signorina al banco
behave yourself, young lady! (to child)
comportati bene, signorina!
his young lady rare
la sua bella
your good lady rare
tua, sua moglie
my old lady fam
mia moglie or madre
a little old lady
una vecchietta
my dear lady
mia cara signora
look here, lady! fam
ascolti or guardi, signora!
she's a real lady fig
è una vera signora
the lady of the house
la padrona di casa
a lady by birth
una nobile di nascita
[before subst] a lady doctor, writer
una dottoressa, scrittrice

I.young [GB jʌŋ, Am jəŋ] ADJ (not very old)

young person, tree, animal, plant
giovane
young nation, organization
giovane, di recente formazione
young at heart
giovane di spirito
he's young for his age
dimostra meno della sua età
she is ten years younger than him
lei è dieci anni più giovane di lui
I feel ten years younger
mi sento ringiovanito di dieci anni
in my younger days
quand'ero giovane
you're only young once!
si è giovani una volta sola!
children as young as five years old
bambini di appena cinque anni
to marry, die young
sposarsi, morire giovane
the young moon
la luna nuova
the night is young
la notte è giovane
Mr Brown the younger or the younger Mr Brown
Brown il giovane
Mr Brown the younger or the younger Mr Brown (Mr Brown's son)
Brown figlio
young Jones
il giovane Jones
they are aiming at a young audience
si rivolgono a un pubblico giovane
to have a young outlook
avere uno spirito giovane
young fashion
moda giovane
young people
i giovani
the younger generation
la nuova generazione
her younger brother
suo fratello minore
her younger sister
sua sorella minore
the two younger children
i due bambini più piccoli
I'm not as young as I used to be
non ho più vent'anni
we're not getting any younger
non diventiamo più giovani

young lady dans le dictionnaire PONS

Traductions de young lady dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His secretary is a young lady who wants to marry him but has never expressed her feelings verbally.
en.wikipedia.org
Who knows what sort of privileged background this young lady has been lucky enough to come from, which has afforded her such status and luxury.
www.edp24.co.uk
She is a determined young lady who can often come across as stubborn, but is portrayed as loveable nonetheless.
en.wikipedia.org
But the young lady is determined to tame the philanderer and make him swear to be true to her before she accepts his proposal.
en.wikipedia.org
They get along well but the young lady misconstrues their rapport as something more than friendship.
en.wikipedia.org
The young lady's posture mimics that of the oleander.
en.wikipedia.org
The young lady's nakedness is a sign not so much of seduction, as innocence and vulnerability.
en.wikipedia.org
The newspaper received requests as to the identity of the miniskirted young lady.
en.wikipedia.org
He then walks out to a bus stop, where a young lady is removing all her clothes.
en.wikipedia.org
What he did with that young lady was brutal, uncalled-for.
www.thespec.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "young lady" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires