Traductions de „entrer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . enter [ˈentəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. enter (go into):

to enter sth

wchodzić [perf wejść] do czegoś

to enter the bloodstream

przedostawać [perf przedostać] się do krwi

2. enter (record):

enter

zapisywać [perf zapisać]

enter into sth

wpisywać [perf wpisać]

to enter appearance JUR

rejestrować [perf za-] swoje stawiennictwo

3. enter (join):

to enter the university

wstępować [perf wstąpić] na uniwersytet

to enter the army

wstępować [perf wstąpić] do wojska

to enter a school

rozpoczynać [perf rozpocząć] naukę w szkole

4. enter (take part):

to enter sth

przystąpić do czegoś

5. enter (make known):

enter offer, protest

zgłaszać [perf zgłosić]

enter claim

wnosić [perf wnieść]

to enter judgment for sb JUR

wydać wyrok na czyjąś korzyść

6. enter INFOR:

to enter data

wpisywać [perf wpisać] dane

to enter a system

wchodzić [perf wejść] do systemu

II . enter [ˈentəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

enter

wchodzić [perf wejść]

entreat [ɪnˈtri:t] VERBE trans

entreat

błagać

entry [ˈentri] SUBST

1. entry:

entry (for competition)

zgłoszenie nt

entry (answer)

odpowiedź f

2. entry (entrance):

entry

wejście nt

3. entry (by car):

entry

wjazd m

no entry

zakaz wjazdu

4. entry sans pl (joining):

entry to the EU

przystąpienie nt do UE

to gain entry to sth

przystąpić do czegoś

entry into the market ÉCON

wejście nt na rynek

5. entry JUR (going into):

forcible entry

wtargnięcie nt siłą

6. entry (written text):

entry

wpis m

entry of appearance JUR

zgłoszenie nt stawiennictwa

entry of judgment JUR

wpisanie nt wyroku do rejestru

7. entry (in dictionary):

entry

hasło nt

8. entry (right to enter):

no entry

zakaz m wstępu

no entry (road sign)

zakaz m wjazdu

9. entry (in competition):

entry

praca f konkursowa

the winning entry

zwycięska praca f

10. entry (person):

entry

uczestnik(-iczka) m (f)

entire [ɪnˈtaɪəʳ, Am -ɚ] ADJ

entire

cały

to be in entire agreement with sb

całkowicie się z kimś zgadzać

I . centre, center AM [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. centre (in middle):

centre

centrum nt

centre of circle, room

środek m

centre of chocolate

nadzienie nt

2. centre POL:

the centre

centrum nt

3. centre (place, area):

centre

centrum nt

centre

ośrodek m

shopping centre

centrum handlowe

4. centre SPORT (player):

centre

środkowy(-wa) m (f)

II . centre, center AM [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

1. centre text:

centre

wyśrodkowywać [perf wyśrodkować]

2. centre ball:

centre

dośrodkowywać [perf dośrodkować]

3. centre attention:

centre

koncentrować [perf s-]

III . centre, center AM [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

to centre on/around sth

koncentrować [perf s-] się na czymś/wokół czegoś