Traductions de „gamey“ dans le dictionnaire anglais » polonais

gammy [ˈgæmi] ADJ GB fam

gammy leg:

gammy

chromy

gammy

kulawy

I . game¹ [geɪm] SUBST

1. game (form of sport):

game

gra f

2. game (match):

game

mecz m

3. game:

games plur (competition)

zawody plur

the Olympic Games

igrzyska plur olimpijskie

4. game:

games plur GB ENS

wychowanie nt fizyczne

games plur GB ENS

WF m

5. game (in tennis, bridge):

game

gem m

6. game (play or amusement):

game

zabawa f

7. game (board game):

game

gra f

a game of chess

partia f szachów

8. game fam (profession):

how long have you been in this game?

jak długo już siedzisz w tym interesie?

Idiomes/Tournures:

to give the game away

zdradzić się

to beat sb at his own game

pokonać kogoś jego własną bronią

the game is worth the candle

gra [jest] warta świeczki

to be on the game fam

być prostytutką

the game is up

zabawa skończona

what's his game?

co on knuje?

II . game¹ [geɪm] ADJ fam

game

gotowy

game

chętny

galley [ˈgæli] SUBST

1. galley HIST:

galley

galera f

2. galley MAR:

galley

kambuz m (kuchnia na statku)

gamut [ˈgæmət] SUBST

[the whole] gamut of sth

[cała] gama f czegoś

homey, homy [ˈhəʊmi, Am ˈhoʊ-] ADJ AM

homey

swojski

homey

domowy

gamepad SUBST JEUX, INFOR

gamepad

kontroler m

gamepad

gamepad m

gambler [ˈgæmbl̩əʳ, Am -ɚ] SUBST

gambler

hazardzista(-tka) m (f)

gambler in horse-racing

gracz m

garment [ˈgɑ:mənt, Am ˈgɑ:r-] SUBST form

garment

ubranie nt

gameplay SUBST

Entrée d'utilisateur

gameplay

rozgrywka

gameplay

grywalność

limey SUBST

Entrée d'utilisateur

limey Am fam

Anglik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Squirrel meat can be substituted for rabbit or chicken in many recipes, though it may have a gamey taste if handled improperly.

en.wikipedia.org

Uncharted 4 sets its self apart with astounding graphics and an impressively told story, while still being incredibly video gamey.

www.smh.com.au

It has a stronger flavour with a gamey taste when compared to more common sheep breeds.

en.wikipedia.org

Some of those categories are self-explanatory, others pretty video gamey.

www.kotaku.com.au

It's soft and creamy, like liver, and tastes gamey.

www.cnn.com

Go gamay go, thanks to a peppery, black cherry, tobacco, gamey, earthy, floral nose.

www.vancouversun.com

These flavours together were excellent, particularly the sweet whack of cherry together with the gentle gamey spiciness of the perfectly cooked duck.

blogs.theprovince.com

Quail meat is delicate and very lean, sweet and not gamey or strong at all.

www.goodfood.com.au

Gamey was a justice of the peace.

en.wikipedia.org

It's less gamey than even duck with the tenderness of beef carpaccio.

www.chicagotribune.com