Traductions de „morții“ dans le dictionnaire anglais » polonais

morbid [ˈmɔ:bɪd, Am ˈmɔ:r-] ADJ

1. morbid (unhealthy):

morbid fascination

chorobliwy

morbid fascination

niezdrowy

2. morbid (gruesome):

morbid details, humour

makabryczny

3. morbid (pessimistic):

to be morbid about the future

czarno widzieć przyszłość

4. morbid MÉD:

morbid

patologiczny

mortify [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE trans passive

mortify

upokarzać [perf upokorzyć]

moraine [məˈreɪn] SUBST GÉO

moraine

morena f

I . morning [ˈmɔ:nɪŋ, Am ˈmɔ:rn-] SUBST

morning

poranek m

in the morning

rano

good morning!

dzień dobry!

at 4.00 in the morning

o czwartej rano

every morning

każdego ranka

early in the morning

wcześnie rano

on Monday morning

w poniedziałek rano

from morning till night

od rana do nocy

II . morning [ˈmɔ:nɪŋ, Am ˈmɔ:rn-] ADJ

morning

poranny

moronic [mɔ:ˈrɒnɪk, Am -ˈrɑ:n-] ADJ péj fam

moronic

kretyński

I . mortise [ˈmɔ:tɪs, Am ˈmɔ:rt̬-] SUBST

mortise

gniazdo nt czopa

II . mortise [ˈmɔ:tɪs, Am ˈmɔ:rt̬-] VERBE trans

mortise

łączyć [perf po-] na czopy

I . moral [ˈmɒrəl, Am ˈmɔ:r-] ADJ

moral

moralny

moral play, story

umoralniający

on moral grounds

z przyczyn moralnych

the moral courage

odwaga f cywilna

moral support

wsparcie nt duchowe

II . moral [ˈmɒrəl, Am ˈmɔ:r-] SUBST

1. moral (in book):

moral

morał m

Idiomes/Tournures:

morals plur (standards)

moralność f

morals plur (standards)

obyczajność f

moron [ˈmɔ:rɒn, Am ˈmɔ:rɑ:n] SUBST péj fam

moron

kretyn m

morale [məˈrɑ:l, Am -ˈræl] SUBST

morale sans pl:

morale

morale nt

morale

duch m

Idiomes/Tournures:

to raise [or boost] sb's morale

dodawać [perf dodać] komuś ducha

morass [məˈræs] SUBST sans pl

1. morass (boggy area):

morass

grzęzawisko nt

2. morass fig of rules, regulations:

morass

gąszcz m

morgue [mɔ:g, Am mɔ:rg] SUBST

morgue

kostnica f

morose [məˈrəʊs, Am -ˈroʊs] ADJ

morose

posępny

morose

przygnębiony

morsel [ˈmɔ:səl, Am ˈmɔ:rs-] SUBST

1. morsel of food:

morsel

kęs m

2. morsel fig of hope:

morsel

okruch m

morsel

odrobina f

I . mortal [ˈmɔ:təl, Am ˈmɔ:rt̬-] ADJ

mortal

śmiertelny

II . mortal [ˈmɔ:təl, Am ˈmɔ:rt̬-] SUBST iron littér

mortal

śmiertelnik m

mortar [ˈmɔ:təʳ, Am ˈmɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. mortar sans pl (mixture):

mortar

zaprawa f murarska

2. mortar (bowl):

mortar

moździerz m

3. mortar MILIT:

mortar

moździerz m

mores SUBST

Entrée d'utilisateur

mores

obyczaje

morph VERBE

Entrée d'utilisateur

morph

płynnie przechodzić z jednego obrazu w drugi

morion SUBST

Entrée d'utilisateur

morion MIN

morion (czarny kwarc) m

morrow SUBST

Entrée d'utilisateur

morrow littér

poranek

morrow littér

nazajutrz

mor SUBST

Entrée d'utilisateur

mor GÉO

próchnica zewnętrzna f

mor GÉO

ektohumus