Traductions de „pokie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . poke [pəʊk, Am poʊk] VERBE trans

1. poke (prod):

poke

szturchać [perf szturchnąć]

to poke [up] a fire

grzebać [perf po-] w palenisku

2. poke (with sth pointed):

poke

dźgać [perf dźgnąć]

to poke a hole in sth

dziurawić [perf prze-] coś

3. poke (make a thrust):

to poke sth into sth

wtykać [perf wetknąć] coś w coś

to poke one's nose into sb's business fam

wtykać nos w nie swoje sprawy

she poked her head out of the window

wytknęła głowę z okna

Idiomes/Tournures:

to poke fun at sb

nabijać się z kogoś

II . poke [pəʊk, Am poʊk] VERBE intr

1. poke (jab repeatedly):

to poke at sth with a stick

dziobać [perf po-] w czymś kijem

she only poked at her food

podziobała tylko w talerzu

2. poke (be seen):

something was poking out of his pocket

coś wystawało z jego kieszeni

a head poking out of the quilt

stercząca [lub wystająca] spod kołdry głowa

III . poke [pəʊk, Am poʊk] SUBST

poke

szturchaniec m

to give the fire a poke

grzebać [perf po-] w palenisku

bookie [ˈbʊki] SUBST fam

bookie → bookmaker

Voir aussi : bookmaker

bookmaker SUBST

bookmaker

bukmacher(ka) m (f)

cookie [ˈkʊki] SUBST esp AM

1. cookie (biscuit):

cookie

ciastko nt

cookie

herbatnik m

2. cookie fam (person):

tough cookie

twardziel m

3. cookie INFOR:

cookie

plik m cookie

rookie [ˈrʊki] SUBST esp AM fam

rookie

żółtodziób m

pinkie [ˈpɪŋki] SUBST fam

pinkie

mały palec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This time it's the national capital's casino that threatens to eat into its pokie profits.

www.smh.com.au

More than $4.8m was sunk into pokie machines in the city in that period.

www.stuff.co.nz

However, they now have broader policies: opposing tolls, pokie taxes, and red tape, among others.

en.wikipedia.org

In return, they received millions in pokie grants.

www.stuff.co.nz

So how big is the "enormous financial void" that the pokie lobby claims would be created if pokies were better regulated?

www.abc.net.au

Gamblers spend more on each pokie in larger venues.

theconversation.com

It's business as usual for pokie harm reduction: responsible gambling.

theconversation.com

He believed funding from pokie machines was not sustainable long-term.

www.stuff.co.nz

The intention of our policy is to move pokie machines from lower decile areas.

www.stuff.co.nz

Among the suggestions raised in the study was a proposal to have all pokie machines out in the open.

ssl-www.stuff.co.nz