Traductions de „władzo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

blade [bleɪd] SUBST

1. blade (for cutting):

blade

ostrze nt

2. blade (leaf):

blade

źdźbło nt

3. blade ANAT:

shoulder blade

łopatka f

4. blade (part):

blade of oar

pióro nt

blade of fan, propeller

łopatka f

glade [gleɪd] SUBST littér

glade

polana f

laddie, laddy [ˈlædi] SUBST esp GB fam

laddie

chłopak m

laden [ˈleɪdən] ADJ

the table was laden with food

stół wprost uginał się od jedzenia

he was laden with tools and other equipment

był obładowany narzędziami i innym sprzętem

I . ladle [ˈleɪdl̩] SUBST

ladle

chochla f

soup ladle

łyżka f wazowa

II . ladle [ˈleɪdl̩] VERBE trans

ladle

nalewać [perf nalać]

to ladle [out] the soup

nalewać [perf nalać] zupę [do talerzy]

gladly [ˈglædli] ADV

1. gladly (happily):

gladly

radośnie

2. gladly (willingly):

gladly

chętnie

lad [læd] SUBST

1. lad esp GB (boy):

lad

chłopak m

a young lad

młodzieniec m

2. lad:

the lads plur GB fam (friends)

kumple mpl

the lads plur GB fam (friends)

chłopacy mpl

Idiomes/Tournures:

to be a bit of a lad

być niezłym gagatkiem [lub ziółkiem]

glad <-dd-> [glæd] ADJ

glad

zadowolony

to be glad about sth

cieszyć się czymś

to be glad that...

cieszyć się, że...

to be glad to do sth

robić [perf z-] coś chętnie

to be glad of sth

być wdzięcznym za coś

lady [ˈleɪdi] SUBST

1. lady (polite address):

lady

pani f

lady

kobieta f

the ladies' hockey team

kobiecy zespół m hokejowy

young lady

panna f

2. lady (polite, noble woman):

lady

dama f

3. lady AM fam (woman):

lady

panienka f

4. lady (title):

Lady

Lady f

matzo SUBST

Entrée d'utilisateur

matzo

maca, rodzaj chleba

adze SUBST

Entrée d'utilisateur

adze TEC

topór ciesielski m

clad ADJ

Entrée d'utilisateur

clad in

ubrany, odziany w

steel-clad

pancerny

armour-clad

opancerzony