Traductions de „Walsh“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . wash [wɑːʃ, GB wɒʃ] VERBE trans

wash dishes, floor, hands:

wash

lavar

to wash sth off

tirar a. c. lavando

to wash sth out

tirar a. c. lavando

II . wash [wɑːʃ, GB wɒʃ] VERBE intr

1. wash person:

wash

lavar-se

2. wash (do the washing):

wash

lavar a roupa

III . wash [wɑːʃ, GB wɒʃ] SUBST

wash

lavagem f

to be in the wash clothes

ser para lavar

I . waltz <-es> [wɔːlts, GB wɔːls] SUBST

waltz

valsa f

II . waltz <-es> [wɔːlts, GB wɔːls] VERBE intr

waltz

valsar

Welsh [welʃ] ADJ

Welsh

galês(-esa)

I . walk [wɑːk, GB wɔːk] SUBST

1. walk (stroll):

walk

caminhada f

it's a five minute walk

são cinco minutos a pé

to take a walk

ir caminhar

2. walk (gait):

walk

andar m

3. walk (walking speed):

walk

passo m

4. walk pl:

people from all walks of life

pessoas de classes e profissões diversas

II . walk [wɑːk, GB wɔːk] VERBE trans

walk

andar

walk distance

percorrer a pé

to walk sb home

acompanhar alguém até em casa

to walk the dog

passear com o cachorro

III . walk [wɑːk, GB wɔːk] VERBE intr

walk

andar

walk (stroll)

passear a pé

to walk away from sth/sb

afastar-se de a. c./alguém

to walk into sb

dar um encontrão m em alguém

I . wall [wɔːl] SUBST

wall

paredão m

wall (interior surface)

parede f

wall (enclosing town)

muralha f

wall (enclosing garden)

muro m

a wall of silence

um muro de silêncio

to go to the wall (go bankrupt)

falir

to go up the wall

subir pelas paredes

to have one's back to the wall fig

estar entre a cruz e a espada

II . wall [wɔːl] VERBE trans

wall garden

cercar com muro

wall town

fortificar

warship SUBST

warship

navio m de guerra

walker [ˈwɑːkər, GB ˈwɔːkəʳ] SUBST

walker

caminhador(a) m (f)

walker (as hobby)

adepto(-a) das caminhadas m (f)

wallet [ˈwɑːlɪt, GB ˈwɒl-] SUBST

wallet

carteira f

wallop [ˈwɑːləp, GB ˈwɒl-] VERBE trans fam (hit)

wallop

dar uma surra

wallow [ˈwɑːloʊ, GB ˈwɒləʊ] VERBE intr

wallow

revolver-se

to wallow in money

nadar em dinheiro

to wallow in self-pity

chafurdar em autocomiseração

walnut [ˈwɔːlnʌt] SUBST

1. walnut (nut):

walnut

noz f

2. walnut (tree):

walnut

nogueira f

walrus <walruses [or walrus]> [ˈwɔːlrəs] SUBST

walrus

morsa f

washer [ˈwɑːʃər, GB ˈwɒʃəʳ] SUBST

1. washer Am (washing-machine):

washer

lavadora f de roupas

2. washer TEC:

washer

arruela f