anglais » portugais

I . fit1 <-tt-> [fɪt] ADJ

3. fit GB (ready):

fit
pronto(-a)

II . fit1 <-tt-> [fɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. fit (adapt):

fit
adaptar

2. fit clothes:

fit
servir

3. fit facts:

fit
enquadrar-se

4. fit TEC:

fit
encaixar

III . fit1 <-tt-> [fɪt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. fit (be correct size):

fit
caber
to fit like a glove
cair como uma luva

2. fit (correspond):

to fit together
encaixar-se

fit2 SUBST

1. fit MÉD:

fit
acesso m
coughing fit
acesso de tosse

2. fit fam (outburst of rage):

fit
ataque m de raiva
to throw [or have] a fit
ter um ataque
in fits and starts
aos trancos e barrancos

I . fit in VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. fit in (conform):

fit in
ajustar-se
to fit in with sth
ajustar-se a a. c.

2. fit in (get on well):

fit in
dar-se bem (com)

II . fit in VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

fit out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec fits

in fits and starts
aos trancos e barrancos
this dress just about fits
este vestido quase não serve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He apparently suffered from epileptic fits when he was smaller, although this has never been seen.
en.wikipedia.org
If needed, a moon wrasse may dig out a space under a rock by repeatedly swimming through it until it fits without struggle.
en.wikipedia.org
On pedestrian signals displaying text, don't walk is spelled without an apostrophe so that it fits easily on the sign.
en.wikipedia.org
But for a gangling six-footer like me with legs up to here, my kayak fits me like a girl's mitten.
www.telegraph.co.uk
The stirrup sock lacked a foot, instead having a loop (stirrup) which fits within the instep of the foot.
en.wikipedia.org
Normal probability plots are made of raw data, residuals from model fits, and estimated parameters.
en.wikipedia.org
Figure 4 shows an example of a compound that fits the agonist pharmacophore perfectly.
en.wikipedia.org
Its cylinder pressure gauge is on a flexible metal tube and fits in a circular webbing pouch threaded on the waist harness strap.
en.wikipedia.org
Appendix-free -- fits handily into a beach bag!
www.huffingtonpost.com
He found that if he gave into these babbling fits, the headache would be alleviated.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "fits" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires