anglais » portugais

fitted [ˈfɪt̬ɪd, GB ˈfɪt-] ADJ

1. fitted (adapted, suitable):

fitted
adequado(-a)

2. fitted COUTURE:

fitted jacket
justo(-a)
fitted diaper
fralda ajustável

3. fitted (custom-made):

fitted
feito(-a) sob medida
fitted kitchen
cozinha embutida

fitted sheet SUBST

I . fit1 <-tt-> [fɪt] ADJ

3. fit GB (ready):

fit
pronto(-a)

II . fit1 <-tt-> [fɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. fit (adapt):

fit
adaptar

2. fit clothes:

fit
servir

3. fit facts:

fit
enquadrar-se

4. fit TEC:

fit
encaixar

III . fit1 <-tt-> [fɪt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. fit (be correct size):

fit
caber
to fit like a glove
cair como uma luva

2. fit (correspond):

to fit together
encaixar-se

fit2 SUBST

1. fit MÉD:

fit
acesso m
coughing fit
acesso de tosse

2. fit fam (outburst of rage):

fit
ataque m de raiva
to throw [or have] a fit
ter um ataque
in fits and starts
aos trancos e barrancos

I . fit in VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. fit in (conform):

fit in
ajustar-se
to fit in with sth
ajustar-se a a. c.

2. fit in (get on well):

fit in
dar-se bem (com)

II . fit in VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

fit out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec fitted

fitted diaper
fralda ajustável
fitted kitchen
cozinha embutida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The exact model of 12-pounder fitted is unknown.
en.wikipedia.org
Historically, ophthalmology has developed as a specialization of medical doctors while optometry originated as a profession that fitted people with glasses.
en.wikipedia.org
The cable could then be retrieved and a replacement paravane fitted.
en.wikipedia.org
The twist is that practically everything in it is also available to buy -- save for the fitted kitchen and space-saving fold-down beds.
www.independent.co.uk
This is one of only 167 built during its production run, and it comes with a matching fitted luggage set, a hammer, and sales literature from when it was new.
www.afr.com
It is fitted to the steering column usually below the steering wheel.
en.wikipedia.org
Glasses can be fitted with fine metal bars that lift up the drooping eyelids.
en.wikipedia.org
It was an instrument testing aircraft fitted with ATC testing equipments.
en.wikipedia.org
Infants at the age of 6 months are recommended to have a prosthetic mitten fitted; enabling them to get used to the prosthesis.
en.wikipedia.org
It was fitted with a globe and pinhead foresight and a buckhorn backsight on the barrel.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "fitted" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires