Traductions de „largou“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

large [lɑːrdʒ, GB lɑːdʒ] ADJ

large

grande

a large number of people

um grande número de pessoas

by and large

de modo geral

to be at large

estar à solta

cargo <-(e)s> [ˈkɑːrgoʊ, GB ˈkɑːgəʊ] SUBST

1. cargo sans pl (freight):

cargo

carga f

2. cargo (load of freight):

cargo

carregamento m

jargon [ˈdʒɑːrgən, GB ˈdʒɑːg-] SUBST sans pl

jargon

jargão m

largely ADV

largely

em grande parte

lay out VERBE trans

1. lay out (organize):

lay out campaign

organizar

lay out street

traçar

2. lay out (spread out):

lay out cards

dispor

lay out clothes

estender

3. lay out fam money:

lay out

desembolsar

larva <-vae> [ˈlɑːrvə, GB ˈlɑːvə] SUBST

larva

larva f

larder [ˈlɑːrdər, GB ˈlɑːdəʳ] SUBST

larder (room)

despensa f

larder (cupboard)

armário m (da despensa)

larynx <-ynxes [or -ynges]> [ˈlerɪŋks, GB ˈlær-] SUBST

larynx

laringe f

lagoon [ləˈguːn] SUBST

lagoon

laguna f

labour SUBST VERBE trans, intr GB

Voir aussi : labor

I . labor [ˈleɪbər, GB -əʳ] Am, Aus SUBST

1. labor (work):

labor

trabalho m

manual labor

trabalho m manual

2. labor sans pl (workers):

labor

mão-de-obra f

3. labor sans pl (at childbirth):

labor

trabalho m de parto

to be in/go into labor

estar/entrar em trabalho de parto

II . labor [ˈleɪbər, GB -əʳ] Am, Aus VERBE intr

1. labor (work):

labor

trabalhar

2. labor (do sth with effort):

labor

esforçar-se

to labor on sth

esforçar-se em a. c.

III . labor [ˈleɪbər, GB -əʳ] Am, Aus VERBE trans

labor point:

labor

estender-se demasiado sobre

layout [ˈleɪaʊt] SUBST

1. layout:

layout (of letter, magazine)

diagramação f

layout (of letter, magazine)

projeto m gráfico

layout (of town)

plano m detalhado

layout (of town)

planta m

2. layout typ:

layout

lay-out m

lard [lɑːrd, GB lɑːd] SUBST sans pl

lard

toicinho m

lark¹ [lɑːrk, GB lɑːk] SUBST (bird)

lark

cotovia f

forgo [fɔːrˈgoʊ, GB fɔːˈgəʊ] irrég VERBE trans

forgo

renunciar a

Virgo [ˈvɜːrgoʊ, GB ˈvɜːgəʊ] SUBST

Virgo

Virgem mf

to be a Virgo

ser virginiano(-a)

to be a Virgo

ser (de) Virgem

to be born under the sign of Virgo

ser nativo de Virgem

forgot [fərˈgɑːt, GB fəˈgɒt] VERBE

forgot pt of:

Voir aussi : forget

I . forget <forgot, forgotten> [fərˈget, GB fəˈ-] VERBE trans

forget

esquecer

to forget to do sth

esquecer de fazer a. c.

to forget that ...

esquecer que ...

II . forget <forgot, forgotten> [fərˈget, GB fəˈ-] VERBE intr

to forget about sth

esquecer a. c.