Traductions de „matur“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . mature [məˈtʊr, GB -ˈtjʊəʳ] ADJ

1. mature:

mature person, attitude

amadurecido(-a)

mature person, attitude

maduro(-a)

mature animal

adulto(-a)

to be mature beyond one's years

estar envelhecido

2. mature fruit:

mature

maduro(-a)

3. mature FIN:

mature

vencido(-a)

II . mature [məˈtʊr, GB -ˈtjʊəʳ] VERBE intr

1. mature a. fig:

mature

amadurecer

2. mature FIN:

mature

vencer

III . mature [məˈtʊr, GB -ˈtjʊəʳ] VERBE trans

1. mature cheese, ham:

mature

curar

2. mature person:

mature

amadurecer

3. mature wine:

mature

envelhecer

I . amateur [ˈæmətʃər, GB -ətəʳ] SUBST

amateur

amador(a) m (f)

II . amateur [ˈæmətʃər, GB -ətəʳ] ADJ

amateur photographer, tennis player:

amateur

amador(a)

amateur

diletante

I . matter [ˈmæt̬ər, GB -təʳ] SUBST

1. matter (question, affair):

matter

assunto m

matter

questão f

the matter at hand

o assunto em pauta

it's a matter of life or death fig

é uma questão de vida ou morte

as a matter of fact,...

na verdade, ...

no matter what

aconteça o que acontecer

2. matter pl (situation):

matter

situação f

3. matter (problem):

matter

problema m

what's the matter with you?

o que é que há com você?

4. matter sans pl (substance):

matter

matéria f

II . matter [ˈmæt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

matter

importar

matter

significar

what matters now is that ...

o que importa agora é que ...

to matter to sb

ter importância para alguém

nature [ˈneɪtʃər, GB -əʳ] SUBST

nature

natureza f

things of this nature

coisas desta natureza

to be in sb's nature

ser da natureza de alguém

manure [məˈnʊr, GB -ˈnjʊəʳ] SUBST sans pl

manure

esterco m

maturity <-ies> [məˈtʊrət̬i, GB -ˈtjʊərəti] SUBST

1. maturity sans pl (of person, attitude):

maturity

maturidade f

to come to maturity

atingir a maturidade

2. maturity FIN:

maturity

vencimento m

to reach maturity

chegar ao vencimento

match¹ <-es> [mætʃ] SUBST

match

partida f

match (flame)

fósforo m

mat [mæt] SUBST

mat (on floor)

esteira f

mat (on floor)

capacho m

mat (decorative)

tapete m

bath mat

tapete de borracha

I . mate¹ [meɪt] SUBST

1. mate ZOOL:

mate (male)

macho m

mate (female)

fêmea f

2. mate GB, Aus (friend):

mate

companheiro(-a) m (f)

3. mate GB, Aus fam (form of address):

mate

cara m

mate

chapa m

4. mate MAR:

mate

imediato m

first/second mate

primeiro/segundo imediato

II . mate¹ [meɪt] VERBE intr

mate

acasalar-se

to mate with sb/sth

acasalar-se com alguém/a. c.

III . mate¹ [meɪt] VERBE trans

mate

unir

math [mæθ] SUBST Am

math abréviation de mathematics:

math

Matemática f

Voir aussi : mathematics

mathematics [ˌmæθəˈmæt̬ɪks, GB -ˈmæt-] SUBST

mathematics

matemática f

I . feature [ˈfiːtʃər, GB -əʳ] SUBST

1. feature (distinguishing attribute):

feature

característica f

2. feature pl (facial attributes):

feature

feições f pl

3. feature (article):

feature

reportagem f

II . feature [ˈfiːtʃər, GB -əʳ] VERBE trans (have as performer, star)

feature

apresentar

III . feature [ˈfiːtʃər, GB -əʳ] VERBE intr

feature

figurar

to feature in ...

figurar em ...

I . natural [ˈnætʃərəl] ADJ

1. natural:

natural

natural

to die from natural causes

morrer de causas naturais

2. natural ability:

natural

inato(-a)

all natural

natural

II . natural [ˈnætʃərəl] SUBST

to be a natural (at sth)

ser um talento em a. c.

stature [ˈstætʃər, GB -əʳ] SUBST

1. stature (height):

stature

estatura f

2. stature (reputation):

stature

envergadura f

matron [ˈmeɪtrən] SUBST

1. matron (middle-aged woman):

matron

matrona f

2. matron (nurse):

matron

enfermeira-chefe f

matrix <-ices> [ˈmeɪtrɪks] SUBST a. MATH

matrix

matriz f

I . match up VERBE trans

1. match up (in appearance):

to match sth up (with sth)

combinar a. c. (com a. c.)

2. match up (pair up):

to match sb up with sb

unir alguém a alguém

II . match up VERBE intr

match up

coincidir

to match up to sb's expectations

corresponder às expectativas de alguém

I . material [məˈtɪriəl, GB -ˈtɪər-] SUBST

1. material (physical substance):

material

material m

raw material

matéria f bruta

2. material (textile):

material

tecido m

3. material pl (equipment):

material

materiais m pl

II . material [məˈtɪriəl, GB -ˈtɪər-] ADJ

material

material

material

importante

material damage

dano material

maternal [məˈtɜːrnl, GB -ˈtɜːnl] ADJ

1. maternal feeling:

maternal

maternal

2. maternal relative:

maternal

materno(-a)

mattress [ˈmætrɪs] SUBST

mattress

colchão m