Traductions de „między“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

mixed ADJ

1. mixed:

mixed (containing various elements)

sortido(-a)

mixed (team)

misto(-a)

mixed marriage

casamento misto

2. mixed (contradictory):

mixed

confuso

mixed feelings

sentimentos m pl confusos

dizzy <-ier, -iest> [ˈdɪzi] ADJ

dizzy

tonto(-a)

fizzy <-ier, -iest> [ˈfɪzi] ADJ

fizzy (bubbly)

efervescente

fizzy (carbonated)

gasoso(-a)

frenzy [ˈfrenzi] SUBST sans pl

frenzy

frenesi m

sleazy <-ier, -iest> [ˈsliːzi] ADJ

sleazy area, bar:

sleazy

sórdido(-a)

mid [mɪd] PRÉP

mid

entre

mid

em meio a

midst [mɪdst] SUBST sans pl

in the midst of

no meio de

mild <-er, -est> [maɪld] ADJ

1. mild (not severe):

mild

suave

2. mild (not strong tasting):

mild

leve

milky <-ier, -iest> ADJ

milky

leitoso(-a)

milky (drinks)

com leite

I . mind [maɪnd] SUBST (brain)

mind

mente f

mind

cabeça f

to be out of one's mind

estar fora de si m

to be on sb's mind

não sair da cabeça de alguém

to bear sth in mind

ter a. c. em mente

to have a mind to do sth

ter intenção de fazer a. c.

to have sth in mind (for sth/sb)

ter planos para a. c./alguém

to be of two minds about sth

estar indeciso sobre a. c.

to have a mind of one's own

ter sua própria opinião

II . mind [maɪnd] VERBE trans

1. mind (be careful of):

mind

tomar cuidado com

mind the step!

cuidado com o degrau!

2. mind (bother):

mind

incomodar

mind

ligar para

I don't mind the cold

não ligo para o frio

would you mind opening the window?

você se incomodaria de abrir a janela?

3. mind (look after):

mind

preocupar-se com

don't mind me

não se preocupe comigo

mind your own business!

meta-se com sua vida!

III . mind [maɪnd] VERBE intr

never mind!

não faz mal!

I don't mind

não me importo