Traductions de „moarte“ dans le dictionnaire anglais » portugais

forte¹ [ˈfɔːrteɪ, GB ˈfɔːteɪ] SUBST sans pl (strong point)

forte

ponto m forte

quartet [kwɔːrˈtet, GB kwɔːˈ-] SUBST MUS

quartet

quarteto m

I . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, GB ˈtʃɑːtəʳ] SUBST

1. charter (government statement):

charter

estatuto m

2. charter (document stating aims):

charter

carta f de intenções

3. charter sans pl COMM:

charter

alvará m

II . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, GB ˈtʃɑːtəʳ] VERBE trans

1. charter (sign founding papers):

charter

licenciar

2. charter COMM:

charter airplane, ship

fretar

I . quarter [ˈkwɔːrt̬ər, GB ˈkwɔːtəʳ] SUBST

1. quarter (one fourth):

quarter

quarto m

a quarter of an hour

um quarto de hora

a quarter of the population

um quarto da população

a quarter past three

três e quinze

a quarter to three

quinze para as três

three quarters

três quartos

2. quarter Am (25 cents):

quarter

moeda f de 25 centavos de dólar

3. quarter (neighborhood):

quarter

bairro m

at close quarters fig

de perto

in certain quarters fig

em certos círculos (sociais)

II . quarter [ˈkwɔːrt̬ər, GB ˈkwɔːtəʳ] VERBE trans

1. quarter (cut into four):

quarter

cortar em quatro

2. quarter (give housing):

quarter

alojar

smarten [smɑːrtn, GB smɑːtn] VERBE trans

to smarten sth up

melhorar a aparência de a. c.

starter SUBST

1. starter AUTO:

starter

motor m de arranque

2. starter fam CULIN:

starter

entrada f

monster [ˈmɑːnstər, GB ˈmɒnstəʳ] SUBST

monster

monstro m

monarch [ˈmɑːnərk, GB ˈmɒnək] SUBST

monarch

monarca m

mortar [ˈmɔːrtər, GB ˈmɔːtəʳ] SUBST

1. mortar:

mortar a. MILIT, TEC

morteiro m

2. mortar:

mortar (construction)

argamassa f

mortar (bowl)

almofariz m

barter [ˈbɑːrt̬ər, GB ˈbɑːtəʳ] VERBE trans

to barter sth for sth

trocar a. c. por a. c.

cartel [kɑːrˈtel, GB kɑːˈ-] SUBST

cartel

cartel m

garter [ˈgɑːrt̬ər, GB ˈgɑːtəʳ] SUBST

garter

liga f (para meias)

I . moan [moʊn, GB məʊn] SUBST

1. moan (sound):

moan

gemido m

2. moan (complaint):

moan

lamento m

II . moan [moʊn, GB məʊn] VERBE intr

1. moan (make a sound):

moan

gemer

to moan with pain

gemer de dor

2. moan (complain):

moan

queixar-se

moan

reclamar

to moan about sth

reclamar de a. c.

to moan that ...

lamentar que ... +subj

mortal [ˈmɔːrt̬l, GB ˈmɔːtl] ADJ

mortal

mortal

mortal danger

perigo de morte

motel [moʊˈtel, GB məʊ-] SUBST

motel

motel m (hotel para turistas)

mode [moʊd, GB məʊd] SUBST

mode

modo m

mode

estilo m

mode of life

estilo de vida

mode of transportation

meio de transporte

moist [mɔɪst] ADJ

moist

úmido(-a)