Traductions de „oposición“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

opposition [ˌɑːpəˈzɪʃn, GB ˌɒp-] SUBST sans pl

1. opposition a. POL:

opposition

oposição f

opposition to sth

oposição a a. c.

2. opposition (opponent):

opposition

adversário(-a) m (f)

I . position [pəˈzɪʃn] SUBST

1. position (situation):

position

posição f

to be in position

estar no lugar

to be out of position

estar fora do lugar

to take up a position on sth fig

assumir uma postura em relação a a. c.

financial position

situação financeira

to be in a position to do sth

estar em condições de fazer a. c.

to be in no position to do sth

não estar em condições de fazer a. c.

to put sb in a difficult position

colocar alguém numa situação difícil

2. position (rank):

position

cargo m

the position of director

o cargo de diretor

a position of responsibility

um cargo de responsabilidade

II . position [pəˈzɪʃn] VERBE trans

position

posicionar

proposition [ˌprɑːpəˈzɪʃn, GB ˌprɒp-] SUBST

proposition

proposta f

composition [ˌkɑːmpəˈzɪʃn, GB ˌkɒm-] SUBST

1. composition (piece of music, etc):

composition

composição f

composition ENS

redação f

2. composition sans pl (make-up):

composition

constituição f

imposition [ˌɪmpəˈzɪʃn] SUBST

1. imposition sans pl (forcing):

imposition

imposição f

2. imposition (inconvenience):

imposition

incômodo m

preposition [ˌprepəˈzɪʃn] SUBST

preposition

preposição f

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃn] SUBST

disposition

disposição f

pole position SUBST sans pl

to be in pole position

largar na pole position [or primeira posição]

suspicion [səˈspɪʃn] SUBST

1. suspicion (belief):

suspicion

suspeita f

to arrest sb on suspicion of sth

prender alguém sob suspeita de a. c.

2. suspicion sans pl (mistrust):

suspicion

desconfiança f

3. suspicion (small amount):

suspicion

indício m

suspicion

traço m

coercion [koʊˈɜːrʒn, GB kəʊˈɜːʃn] SUBST sans pl

coercion

coerção f

musician [mjuːˈzɪʃn] SUBST

musician

músico(-a) m (f)

physician [fɪˈzɪʃən] SUBST Am

physician

médico(-a) m (f)

positive [ˈpɑːzət̬ɪv, GB ˈpɒzət-] ADJ

1. positive a. MATH:

positive

positivo(-a)

positive criticism

crítica positiva

to think positive

ter pensamento positivo

2. positive (certain):

positive

certo(-a)

to be positive about sth

ter certeza de a. c.

erosion [ɪˈroʊʒn, GB -ˈrəʊ-] SUBST sans pl

erosion

erosão f