Traductions de „severamente“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

seventeenth [ˌsevnˈtiːnθ] ADJ

seventeenth

décimo sétimo(décima sétima)

Voir aussi : eighth

I . eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

oitavo(-a)

it's her eighth birthday today

hoje ela faz oito anos

II . eighth [eɪtθ] PRON

eighth

oitavo

we came eighth in the competition

chegamos em oitavo (lugar) na competição

I am eighth on the list

sou o oitavo da lista

the eighth (in dates)

dia oito

temperament [ˈtemprəmənt] SUBST

temperament

temperamento m

reverent [ˈrevərənt] ADJ

reverent

reverente

reverent

respeitoso(-a)

temperamental [ˌtemprəˈmentl] ADJ

temperamental

temperamental

seventeen [ˌsevnˈtiːn] ADJ

seventeen

dezessete inv

Voir aussi : eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

severity [səˈverət̬i, GB sɪˈverəti] SUBST sans pl

severity

gravidade f

seventieth [ˈsevəntiθ] ADJ

seventieth

septuagésimo(-a)

I . several [ˈsevərəl] ADJ (some)

several

vários(-as)

several times

várias vezes

several times (distinct)

diverso(-a)

II . several [ˈsevərəl] PRON (some)

several

alguns(-mas)

several of us

alguns de nós

several of us (different)

vários(-as)

severe [səˈvɪr, GB sɪˈvɪəʳ] ADJ

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

seventh [ˈsevəntθ] ADJ

seventh

sétimo(-a)

Voir aussi : eighth

I . eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

oitavo(-a)

it's her eighth birthday today

hoje ela faz oito anos

II . eighth [eɪtθ] PRON

eighth

oitavo

we came eighth in the competition

chegamos em oitavo (lugar) na competição

I am eighth on the list

sou o oitavo da lista

the eighth (in dates)

dia oito

seventy [ˈsevənt̬i, GB -ti] ADJ

seventy

setenta inv

Voir aussi : eighty

eighty [ˈeɪt̬i, GB -ti] ADJ

eighty

oitenta inv

he is eighty (years old)

ele tem oitenta anos

a man of about eighty years of age

um homem com uns oitenta anos

beverage [ˈbevərɪdʒ] SUBST

beverage

bebida f

leverage [ˈlevərɪdʒ, GB ˈliːv-] SUBST sans pl

1. leverage (using lever):

leverage

alavancagem f

2. leverage fig:

leverage

influência f

leverage bargaining

poder m

testament [ˈtestəmənt] SUBST

1. testament form:

testament

testamento m

last will and testament

testamento e últimos desejos

2. testament RÉLIG:

the Old/New Testament

o Velho/Novo Testamento

severance pay SUBST

severance pay

indenização f (por quebra de contrato)