Traductions de „sixpack“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . unpack [ʌnˈpæk] VERBE trans

unpack

desembrulhar

unpack suitcase

desfazer

II . unpack [ʌnˈpæk] VERBE intr

unpack

desfazer a mala

shack [ʃæk] SUBST

shack

barraco m

shack

choça f

slack [slæk] ADJ

1. slack (loose):

slack

frouxo(-a)

2. slack (lazy):

slack

indolente

slack writing style

desleixado(-a)

3. slack (not busy):

slack

escasso(-a)

slack demand

pequena demanda

I . smack [smæk] SUBST

1. smack fam (slap):

smack

palmada f

2. smack (loud noise):

smack

estalo m

II . smack [smæk] ADV (directly, exactly)

smack

em cheio

III . smack [smæk] VERBE trans

1. smack (slap):

smack

dar uma palmada em

2. smack (hit noisily):

smack

estalar

snack [snæk] SUBST

snack

lanche m

to have a snack

comer um lanche

I . stack [stæk] VERBE trans

to stack sth (up)

empilhar a. c.

II . stack [stæk] SUBST

1. stack (pile):

stack

pilha f

2. stack fam (large amount):

stack

monte m

I . hijack [ˈhaɪdʒæk] VERBE trans

hijack

sequestrar

II . hijack [ˈhaɪdʒæk] SUBST

hijack

sequestro m

setback [ˈsetbæk] SUBST

setback

percalço m

to experience a setback

ter um contratempo m

sick <-er, -est> [sɪk] ADJ

1. sick (ill):

sick

doente

to be off sick

faltar ao trabalho por motivo de doença

to fall sick

adoecer

to feel sick

sentir-se mal

2. sick (about to vomit):

sick

enjoado(-a)

3. sick (angry):

sick

furioso(-a)

I'm sick and tired of listening to his complaints

estou cheio de ouvi-lo se queixar

to be sick of sth/sb/doing sth

estar farto de a. c./alguém/fazer a. c.

4. sick fam joke:

sick

de mau gosto

I . pack [pæk] SUBST

1. pack:

pack (bundle)

embrulho m

pack (backpack)

mochila f

pack (packet)

pacote m

2. pack of wolves:

pack

alcateia f

II . pack [pæk] VERBE intr

1. pack:

pack

fazer as malas

to send sb packing fig

mandar alguém embora

Idiomes/Tournures:

to be packing Am sl

estar armado(-a)

III . pack [pæk] VERBE trans

1. pack (fill):

pack box, train

encher

2. pack (wrap):

pack

empacotar

to pack one's suitcase

arrumar as malas