anglais » russe

Traductions de „amener“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ammeter: Substantif
amend: Verbe transitif
opener: Substantif
amber: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
amen: Interjection
miner: Substantif
amendment: Substantif
ameba: Substantif
amebic: Adjectif/Adverbe
goner: Substantif
inner: Adjectif/Adverbe
liner: Substantif
diner: Substantif
loner: Substantif
owner: Substantif
toner: Substantif
tuner: Substantif
banner: Substantif
burner: Substantif
corner: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : ammeter , miner , amen , amber , opener , amend , amendment , tanner , sooner , sinner , shiner , runner , manner , joiner , gunner , dinner , corner , burner , banner , tuner , toner , owner , loner , diner , liner , inner , goner , amebic et ameba

ammeter [ˈæmɪtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

амперме́тр m

amend [əˈmend] VERBE trans

1. amend:

amend legal document

вноси́ть попра́вки во что-ли́бо

исправля́ть

2. amend (improve, correct):

улучша́ть

to amend the Constitution

вноси́ть попра́вки [или измене́ния] в Конститу́цию

opener [ˈəʊpənəɐ, Am ˈoʊpənɚ] SUBST

1. opener (device):

opener for bottles, tins

консе́рвный нож m

a letter opener

нож m для вскры́тия пи́сем

2. opener (event):

нача́ло nt

нача́льное собы́тие nt

I . amber [ˈæmbəɐ, Am -bɚ] SUBST

янта́рь m

II . amber [ˈæmbəɐ, Am -bɚ] ADJ

янта́рный

the traffic light is at amber GB

на светофо́ре гори́т жёлтый свет

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

Idiomes/Tournures:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] SUBST

blue

си́ний цвет m

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

amen [ɑ:ˈmen, Am eɪˈmen] INTERJ

amen

amen to that!

да бу́дет так!

amen to that!

пусть так и бу́дет!

miner [ˈmaɪnəɐ, Am -nɚ] SUBST

горнорабо́чий m

amendment [-mənt] SUBST

1. amendment:

попра́вка f

2. amendment (improvement, correction):

исправле́ние nt

amendment to the constitution

попра́вка f к Конститу́ции

ameba <-s [or -bae]> SUBST Am

ameba → amoeba

Voir aussi : amoeba

amoeba <-bas [or -bae]> [əˈmi:bə] SUBST

amebic ADJ Am

amebic → amoebic

Voir aussi : amoebic

amoebic [əˈmi:bɪk] ADJ

amoebic dysentеry MÉD

амёбная дизентери́я f

goner [ˈgɒnəɐ, Am ˈgɑ:nɚ] SUBST

to be a goner (bound to die)

обречённый

to be a goner (bound to die)

мёртвый челове́к m

to be a goner (broken)

ко́нченый

to be a goner (broken)

пропа́щий челове́к

inner [ˈɪnəɐ, Am -ɚ] ADJ

1. inner (located in the interior):

вну́тренний

in the inner London area

в центра́льной ча́сти Ло́ндона

2. inner (deep):

вну́тренний

the inner life

духо́вный мир m

the inner life (secret)

инти́мный

the inner life (secret)

сокрове́нный

one's inner feelings

сокрове́нные чу́вства nt мн

liner [ˈlaɪnəɐ, Am -nɚ] SUBST

1. liner (lining):

облицо́вка f

подкла́дка f

dustbin liner

паке́т m для му́сорного конте́йнера

2. liner (ship):

пассажи́рский теплохо́д m /самолёт m

diner [ˈdaɪnəɐ, Am -nɚ] SUBST

1. diner (person):

обе́дающий m

у́жинающий m

2. diner Am (restaurant at the side of the road):

рестора́н-заку́сочная

loner [ˈləʊnəɐ, Am ˈloʊnɚ] SUBST

одино́чка mf

нелюди́м m

owner [ˈəʊnəɐ, Am ˈoʊnɚ] SUBST

владе́лец m

со́бственник m

toner [ˈtəʊnəɐ, Am ˈtoʊnɚ] SUBST

1. toner (cosmetic):

лосьо́н m

тонизи́рующий препара́т m

2. toner:

toner INFOR

прояви́тель m

tuner [ˈtju:nəɐ, Am ˈtu:nɚ] SUBST

1. tuner (radio):

2. tuner MUS:

настро́йщик m

banner [ˈbænəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. banner (flag):

зна́мя nt

under the banner of …

под фла́гом (чего́-ли́бо)

2. banner (placard):

плака́т m

транспара́нт m

burner [ˈbɜ:nəɐ, Am ˈbɜ:rnɚ] SUBST

конфо́рка f

горе́лка f

burner CHIM, TEC

ка́мера f сгора́ния

I . corner [ˈkɔ:nəɐ, Am ˈkɔ:rnɚ] SUBST

1. corner (junction of two roads):

перекрёсток m

to cut a corner

пойти́ напрями́к

to cut corners fig

идти́ в обхо́д пра́вил

to be round the corner

быть совсе́м бли́зко

to turn the corner fig

вы́йти из тру́дного положе́ния

2. corner (of a room):

to put sb in the corner a. ENS

поста́вить кого́-ли́бо в у́гол

3. corner (place):

a distant corner of the globe

удалённая то́чка f на земно́м ша́ре

the four corners of the world

четы́ре сто́роны f мн све́та

4. corner (manoevre in sport):

ко́рнер m

углово́й уда́р m

5. corner sports (assistants):

гру́ппа f подде́ржки

6. corner fig (difficult position):

to be in a tight corner

быть в тупике́

to drive sb into a (tight) corner

поста́вить кого́-ли́бо в безвы́ходное положе́ние

7. corner (domination):

to have a corner of the market

овладе́ть ры́нком, скупа́я това́ры

8. corner (periphery):

out of the corner of one's eye

уголко́м гла́за

out of the corner of sb's mouth

уголка́ми рта [или губ]

II . corner [ˈkɔ:nəɐ, Am ˈkɔ:rnɚ] VERBE trans

1. corner (hinder escape):

загоня́ть в у́гол

corner iron

припере́ть к сте́нке

to get sb cornered fig

поста́вить кого́-ли́бо в нело́вкое положе́ние

2. corner econ:

to corner the market

монополизи́ровать ры́нок

III . corner [ˈkɔ:nəɐ, Am ˈkɔ:rnɚ] VERBE intr

corner auto:

де́лать поворо́т

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский