Traductions de „fungor“ dans le dictionnaire anglais » russe

fungus [ˈfʌŋgəs] SUBST

fungus (wild mushroom)

гриб m

fungus (mould)

пле́сень f

fungus MÉD

грибо́к m

clangor SUBST Am

clangor → clangour

Voir aussi : clangour

clangour [ˈklæŋəɐ, Am -ɚ] SUBST no plur

clangour

ре́зкий металли́ческий звук m

clangour

бряца́ние nt

funfair [ˈfʌnfeəɐ, Am -fer] SUBST GB

1. funfair (amusement park):

funfair

увесели́тельный парк m

2. funfair (fair):

funfair

я́рмарка f

funky <-ier, -iest> [ˈfʌŋkɪ] ADJ fam

1. funky (cool):

funky

клёвый

funky clothes

вызыва́ющий

2. funky music:

funky

в сти́ле фа́нка

funny <-ier, -iest> [ˈfʌnɪ] ADJ

1. funny (amusing):

funny

смешно́й

funny

заба́вный

to see the funny side of a situation

ви́деть и смешну́ю сто́рону положе́ния

2. funny (odd, peculiar):

funny

стра́нный

funny

непоня́тный

to have a funny feeling that …

име́ть стра́нное чу́вство, что …

to have funny ideas

име́ть стра́нные иде́и

3. funny (slightly ill):

to feel funny

нева́жно себя́ чу́вствовать

to feel funny

чу́вствовать себя́ стра́нно

go funny

тро́нуться

4. funny GB fam (witty):

funny

остроу́мный

I . funnel [ˈfʌnl] SUBST

1. funnel (implement):

funnel

воро́нка f

2. funnel naut:

funnel

труба́ f

II . funnel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfʌnl] VERBE trans

funnel

налива́ть че́рез воро́нку

rigor SUBST Am, Aus

rigor → rigour

Voir aussi : rigour

rigour [ˈrɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST GB, Aus no plur

rigour

стро́гость f

rigour

то́чность f

vigor SUBST no plur Am, Aus

vigor → vigour

Voir aussi : vigour

vigour [ˈvɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST no plur

1. vigour (intensity):

vigour

си́ла f

vigour

эне́ргия f

2. vigour (forcefulness):

vigour

мощь f

angora [æŋˈgɔ:rə, Am -ˈgɔ:rə] SUBST

1. angora ZOOL:

angora

анго́рская коза́ f

2. angora no plur (fabric):

angora

ткань f из ше́рсти анго́рской козы́

I . fun [fʌn] SUBST no plur

fun

весе́лье nt

fun

заба́ва f

it was good fun

бы́ло о́чень ве́село

full of fun

о́чень заба́вный

to do sth for fun

де́лать для удово́льствия

to do sth in fun

дела́ть что-ли́бо шу́тки ра́ди

to have (a lot of) fun

ве́село проводи́ть вре́мя

have fun on your weekend!

прия́тно провести́ выходны́е!

have fun!

повесели́сь!

to have fun at sb's expense

гуля́ть за чей-ли́бо счёт

to get a lot of fun out of [or from] sth

насмеха́ться над чем-ли́бо

to make fun of sb

высме́ивать кого́-ли́бо

what fun!

как смешно́!

what fun!

вот поте́ха!

Idiomes/Tournures:

fun and games péj it's not all fun and games being a student

студе́нческая жизнь не одно́ то́лько весе́лье

we had fun and games at the exam

ничего́ не ска́жешь, экза́мен был лёгким

II . fun [fʌn] ADJ Am, Aus

1. fun (enjoyable):

fun

заба́вный

2. fun (funny):

fun

смешно́й

she's a fun person fam

она́ заня́тный челове́к

I . fund [fʌnd] SUBST

fund

фонд m

fund

сре́дства мн

to be short of funds

не име́ть доста́точно средств

to have a fund of knowledge about sth

име́ть запа́с зна́ний о чём-ли́бо

II . fund [fʌnd] VERBE trans

fund

финанси́ровать

funk [fʌŋk] SUBST no plur

1. funk Am, Aus (depression):

funk

угнетённое состоя́ние nt

funk

депре́ссия f

2. funk GB fam (fear):

to be in a blue funk

быть в па́нике

3. funk (music):

funk

фанк m

furore [fjʊ(ə)ˈrɔ:ri] SUBST

furore

фуро́р m

I . function [ˈfʌŋkʃn] SUBST

1. function a. mat:

function

фу́нкция f

in my function as mayor, …

в ка́честве мэ́ра …

2. function:

function (formal ceremony)

торже́ственная церемо́ния f

function (formal social event)

приём m

II . function [ˈfʌŋkʃn] VERBE intr

function

функциони́ровать

function

де́йствовать