Traductions de „mor“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

moor¹ [mʊəɐ, Am mʊr] SUBST (area)

moor

ве́ресковая пу́стошь f

I . more [mɔ:ɐ, Am mɔ:r] comp of much many ADJ

more

ещё

some more wine

ещё немно́го вина́

a few more apples

ещё па́ру я́блок

II . more [mɔ:ɐ, Am mɔ:r] comp of much many ADV

more

в бо́льшей сте́пени

more beautiful than me

намно́го краси́вее, чем я

to drink (a bit/much) more

(не́сколько/гора́здо) бо́льше пить

once more

ещё раз

never more

никогда́ бо́льше

to see more of sb

ви́деть кого́-ли́бо ча́ще

more than 10

бо́льше десяти́

III . more [mɔ:ɐ, Am mɔ:r] comp of much many PRON

more

бо́льше

more

бо́лее

more and more

всё бо́льше

to have more than sb

име́ть бо́льше, чем кто-ли́бо

to cost more than sth

сто́ить бо́льше, чем что-ли́бо

the more you eat, the more you get fat

чем бо́льше ты ешь, тем то́лще стано́вишься

what more does he want?

чего́ же он ещё хо́чет?

many do it but more don't

мно́гие э́то де́лают, но (далеко́) не все

Idiomes/Tournures:

all the more

тем бо́лее

Voir aussi : much , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

мно́го

too much wine

сли́шком мно́го вина́

how much milk?

ско́лько молока?ы́

too/so much water

сли́шком/так мно́го воды́

as much as

насто́лько, наско́лько …

three times as much

втро́е бо́льше

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

гора́здо

much

значи́тельно

much better

гора́здо лу́чше

thank you very much

большо́е спаси́бо

to be much surprised

о́чень удивля́ться

much to my astonishment

к моему́ большо́му удивле́нию

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

бо́льший

much

са́мый

much of the day

бо́льшая ча́сть дня

I don't think much of it

я об э́том невысо́кого мне́ния

to make much of sb/sth

высоко́ цени́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . many <more, most> [ˈmenɪ] ADJ

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

many books

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

many times

мно́го раз

many times

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

Idiomes/Tournures:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

мно́гие

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

so many

так мно́го

too many

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] SUBST

the many

мно́жество nt

the many

большинство́ nt

mom [mɒm, Am mɑ:m] SUBST Am fam

mom

ма́ма f

I . moo <-s> [mu:] SUBST

moo

мыча́ние nt

II . moo [mu:] VERBE trans

moo

мыча́ть

I . mob [mɒb, Am mɑ:b] SUBST + sing/plur vb

1. mob (crowd):

mob

толпа́ f

angry mob

разъярённая толпа́ f

mob law

самосу́д m

2. mob fam:

the Mob

ба́нда f

3. mob GB fam (gang):

mob

воровска́я ша́йка f

4. mob Aus (herd):

mob

ста́до nt живо́тных

II . mob <-bb-> [mɒb, Am mɑ:b] VERBE trans

mob

осажда́ть

mob

окружа́ть

he was mobbed by his fans

он был окружён толпо́й фана́тов

I . mop [mɒp, Am mɑ:p] SUBST

mop

шва́бра f

a mop of hair

копна́ f воло́с

II . mop <-pp-> [mɒp, Am mɑ:p] VERBE trans

mop

вытира́ть

mop

мыть (шва́брой)

mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, Am moʊ] VERBE trans

mow

коси́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It ends in the samurai surrendering to avoid the destruction of the forest (mori).

en.wikipedia.org

Mor was left penniless and got permission to work from the performing artists' union.

en.wikipedia.org