Traductions de „Evine“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . di·vine [dɪˈvaɪn] ADJ

1. divine (of God):

divine

božji

divine

božanski

divine intervention

božje posredovanje

divine right

božanska pravica

the divine right of kings hist

božanska pravica kraljev

2. divine (splendid):

divine

čudovit

divine voice

božanski

II . di·vine [dɪˈvaɪn] VERBE trans

divine

uganjevati [perf uganiti]

divine future

napovedovati [perf napovedati]

to divine from sb/sth that ...

razbrati iz koga/česa, da ...

III . di·vine [dɪˈvaɪn] VERBE intr to divine for sth

divine

z bajalico iskati kaj

bo·vine [ˈbəʊvaɪn] ADJ (of cows)

bovine

goveji

ra·vine [rəˈvi:n] SUBST

ravine

soteska f

ravine

vintgar m

de·fine [dɪˈfaɪn] VERBE trans

1. define by:

define (give definition)

definirati s/z

to be defined against sth (outlined)

biti jasno viden pred čim

2. define (specify):

define

določiti

en·gine [ˈenʤɪn] SUBST

engine

motor m

engine

stroj m

engine CHEMDFER

lokomotiva f

er·mine [ˈɜ:mɪn] SUBST

ermine

hermelin m

e-zine [ˈi:zi:n] SUBST

e-zine

e-časopis m

fe·line [ˈfi:laɪn] ADJ (of cats, catlike)

feline

mačji

re·fine [rɪˈfaɪn] VERBE trans

1. refine (from impurities):

refine

prečiščevati [perf prečistiti]

2. refine fig (improve):

refine

dodelati

evict [ɪˈvɪkt] VERBE trans

to evict sb (from their home)

deložirati koga

to evict sb (from their home)

prisilno izseliti koga

to evict sb (forcefully)

nasilno pregnati koga

to evict sb (from a pub)

vreči koga ven

brine [braɪn] SUBST

brine

slanica f

Rhine [raɪn] SUBST GÉOG

the Rhine

Ren m

I . shine [ʃaɪn] SUBST no plur

shine

sijaj m

shine

(b)lesk m

[come] rain or shine

karkoli že bo

to take a shine to sb

takoj se zagledati v koga

to take a shine to sb

takoj se zaljubiti v koga

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERBE intr

1. shine (give off light):

shine moon, sun

sijati [perf zasijati]

shine moon, sun

svetlikati se [perf zasvetlikati se]

shine stars

svetiti [perf zasvetiti]

shine gold, metal

bleščati se [perf zableščati se]

shine gold, metal

sijati [perf zasijati]

shine light

svetiti [perf zasvetiti]

2. shine (be gifted):

shine

blesteti [perf zablesteti]

3. shine (show happiness):

her eyes shone with happiness

njene oči so sijale od sreče

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERBE trans

1. shine (point light):

to shine a beam of light at sb/sth

osvetliti koga/kaj

to shine a torch [or flashlight] into sth

posvetiti s svetilko v kaj

2. shine (polish):

shine

loščiti [perf zloščiti]

shine

polirati [perf spolirati]

swine [swaɪn] SUBST

1. swine - [or -s] péj fam (person):

swine

svinja f

swine

prasec m

2. swine - littér (pig):

swine

svinja f

I . thine [ðaɪn] dial ADJ dét vieilli

thine

tvoj

II . thine [ðaɪn] dial PRON poss vieilli

thine

tvoj

I . twine [twaɪn] VERBE intr (twist around)

to twine around sth

ovijati se okrog česa

to twine up sth

vzpenjati se po čem

II . twine [twaɪn] VERBE trans to twine sth together

twine

preplesti kaj

III . twine [twaɪn] SUBST no plur

twine

vrvica f

twine

sukanec m

urine [ˈjʊərɪn] SUBST no plur

urine

urin m

I . whine [(h)waɪn] VERBE intr (make complaining sound)

whine

javkati [perf zajavkati]

whine

stokati [perf zastokati]

whine animal

cviliti [perf zacviliti]

whine animal

tuliti [perf zatuliti]

whine engine

zavijati

II . whine [(h)waɪn] SUBST usu sing

whine of child

javkanje n

whine of child

tarnanje n

whine of animal

cviljenje n

whine of animal

tuljenje n

whine of engine

zavijanje n

aline VERBE trans Am

aline → align:

Voir aussi : align

align [əˈlaɪn] VERBE trans

1. align (move into line):

to align sth [with sth]

poravnati kaj [s čim]

2. align ARCHIT:

align

poravnati v vrsto

3. align fig (support):

to align oneself with sb

povezati se s kom

to align oneself with sb

biti na strani koga

spine [spaɪn] SUBST

1. spine (spinal column):

spine

hrbtenica f

to send tingles up sb's spine

koga spreleteti zona

2. spine (spike):

spine of a plant, fish, hedgehog

bodica f

3. spine of a book:

spine

hrbet m knjige

4. spine no plur fig (strength of character):

spine

hrbtenica f

her husband has no spine

njen mož je čisto brez hrbtenice