Traductions de „drágega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

drag·on [ˈdrægən] SUBST

1. dragon (mythical creature):

dragon

zmaj m

2. dragon (woman):

dragon

zmaj m

3. dragon Aus (lizard):

dragon

komodski varan m

I . dra·goon [drəˈgu:n] SUBST hist

dragoon

dragonec m

II . dra·goon [drəˈgu:n] VERBE trans

dragoon

prisiljevati [perf prisiliti]

drake [dreɪk] SUBST

drake

racak m

I . dra·ma [ˈdrɑ:mə] SUBST

1. drama no plur (theatre art):

drama

dramatika f

2. drama no plur (dramatic literature):

drama

drama f

3. drama (play, dramatic event):

drama

drama f tudi fig

television drama

televizijska drama

historical drama

zgodovinska drama

4. drama no plur (dramatic quality):

drama

dramatičnost f

II . dra·ma [ˈdrɑ:mə] ADJ

drama critic

dramski kritik

drama school

šola drame

drama teacher

učitelj drame

I . drape [dreɪp] VERBE trans

1. drape (cover loosely):

drape in/with

prekrivati [perf prekriti ]s/z

2. drape (place on):

drape

pokrivati [perf pokriti]

II . drape [dreɪp] SUBST drapes plur

drape

zavese f plur

draw·er¹ [ˈdrɔ:ʳ] SUBST

drawer

predal m

chest of drawers

predalnik

drap·er [ˈdreɪpəʳ] SUBST GB

draper's shop

trgovina z metražo

I . drag [dræg] SUBST

1. drag no plur PHYS:

drag

upor m

2. drag no plur fig (impediment):

drag

ovira f

to be a drag on sb

ovirati koga

3. drag no plur fam (bore):

drag

dolgčas m

what a drag!

kakšna mora!

4. drag no plur fam (cross dress):

drag

preobleka f v nasprotni spol

drag artist

mojster preobleke

5. drag (inhalation):

drag fam

poteg m

the main drag Am fam

glavna cesta

II . drag <-gg-> [dræg] VERBE trans

1. drag (pull along the ground):

drag

vleči

to drag one's heels [or feet]

vleči se

to drag one's heels [or feet] fig

zavlačevati

to drag sth behind one

vlačiti kaj za sabo

to drag oneself somewhere

odvleči se kam

2. drag (take sb somewhere unwillingly):

drag

zvleči

I don't want to drag you away

nočem te zvleči stran

3. drag (involve):

to drag sb into sth

vplesti koga v kaj

4. drag (force):

to drag sth out of sb

izvleči kaj iz koga

I always have to drag it out of you

vedno moram vleči kaj iz tebe

to drag the truth out of sb

izvleči resnico iz koga

5. drag (search):

drag lake

prečesavati [perf prečesati]

III . drag <-gg-> [dræg] VERBE intr

drag

vleči se

this meeting is really starting to drag

ta sestanek se res začenja vleči

to drag to a close

vleči se do konca

drave VERBE

Entrée d'utilisateur

drave (archaic, pp drive) trans

pregnati

drapery

Entrée d'utilisateur

blouse with drapery

bluza z draperijo