Traductions de „log“ dans le dictionnaire anglais » slovène

log¹ [lɒg] SUBST fam

log mot tronqué pour logarithm:

log

logaritem m

Voir aussi : logarithm

loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm] SUBST

logarithm

logaritem m

I . log² [lɒg] SUBST

1. log:

log (tree trunk)

hlod m

log (tree trunk)

deblo n

log (for firewood)

poleno n

log (for firewood)

klada f

2. log (record):

log MAR

ladijski dnevnik m

log AVIAT

letalski dnevnik m

3. log (systematic record):

log

zabeležba f

police log

policijsko poročilo

II . log² <-gg-> [lɒg] VERBE trans

1. log (enter into record):

log

beležiti [perf zabeležiti]

log

vpisovati [perf vpisati]

2. log (achieve):

to log [up] a distance

prevoziti razdaljo

to log [up] a speed

premikati se s hitrostjo

3. log (cut down):

log

sekati [perf posekati]

log

podirati [perf podreti]

log in VERBE intr INFOR

log

prijavljati se [perf prijaviti se]

log off VERBE intr INFOR

log

odjavljati se [perf odjaviti se]

log on VERBE intr INFOR

log to

prijavljati se [perf prijaviti se ]na

log out VERBE intr INFOR

log

odjavljati se [perf odjaviti se]

ˈlog book SUBST

1. log book:

log book MAR

ladijski dnevnik m

log book AVIAT

letalski dnevnik m

2. log book GB AUTO:

log book

prometno dovoljenje n

log ˈcab·in SUBST

log cabin

brunarica f

ˈYule log SUBST

1. Yule log (log):

Yule log

poleno, ki se zakuri na božični večer

2. Yule log (cake):

Yule log

božična rolada f

Expressions couramment utilisées avec log

police log

policijsko poročilo

to log [up] a distance

prevoziti razdaljo

to log [up] a speed

premikati se s hitrostjo

to sleep like a log [or baby] fam

spati kot top [or dojenček]

throw a log on the fire, will you?

ali lahko naložiš poleno na ogenj, prosim?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Paying homage to this tradition, we wanted to play with the ingredient profile of the yule log.

www.dnaindia.com

It was built about 1817, and is a two-story, log farmhouse sheathed in weatherboard.

en.wikipedia.org

A cribbed-log structure covered with brush and daub has been excavated and reported.

en.wikipedia.org

In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet.

en.wikipedia.org

The log drives were stopped after 1915, when pleasure boat owners complained about the hazards to navigation.

en.wikipedia.org

By the end of 1881, the priests had constructed several small log cabins to serve as individual priestly residences.

en.wikipedia.org

Spoon onto some cling film, then roll into a log about 5cm in diameter.

www.stuff.co.nz

Later on, logs were transported via tramlines, first by steam-powered log haulers then by steam-powered locomotives, and finally diesel and petrol-powered locomotives.

en.wikipedia.org

The first courthouse was a log cabin built in 1847.

en.wikipedia.org

In some areas, they would burn the Yule log, a large piece of wood, for the duration of the twelve days.

en.wikipedia.org