Traductions de „slivast“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

sliv·er [ˈslɪvəʳ] SUBST

1. sliver (shard):

sliver

drobec m

a sliver of light

soj

2. sliver (small piece):

a sliver of cheese

rezina sira

a sliver of cake

košček torte

I . slight [slaɪt] ADJ

1. slight (small):

slight

majhen

there's been a slight improvement in the situation

položaj se je rahlo izboljšal

to not have the slightest idea

ne imeti najmanjšega pojma

the slightest thing

najmanjša stvar

not in the slightest

niti najmanj

2. slight (barely noticeable):

slight

komaj zaznaven

there was a slight smell of onions in the air

v zraku se je malce čutil vonj po čebuli

3. slight (minor):

slight

rahel

he has a slight tendency to exaggerate

rad malce pretirava

4. slight (slim and delicate):

slight person

drobcen

II . slight [slaɪt] SUBST

slight

žalitev f

slight

brezbrižnost f

III . slight [slaɪt] VERBE trans

slight

žaliti [perf užaliti]

slight

ne meniti se za

I . blast [blɑ:st] SUBST

1. blast (explosion):

blast

eksplozija f

2. blast (air):

blast of air

sunek vetra

3. blast (noise):

a blast of music

[nenadno] bučanje glasbe

a blast from the past hum

nenaden spomin na koga/kaj iz preteklosti

blast of a trumpet

trobljenje [trobente]

blast of a whistle

žvižg [piščalke]

at full blast radio

najbolj na glas

4. blast Am fam (lot of fun):

blast

žur m

the party was a blast

zabava je bila super

II . blast [blɑ:st] INTERJ fam!

blast

strela!

blast

hudič!

III . blast [blɑ:st] VERBE trans

1. blast (explode):

blast

razstreljevati [perf razstreliti]

blast

minirati [perf zminirati]

2. blast fig:

blast

[ostro] kritizirati

his novel was blasted by critics

kritiki so raztrgali njegov roman

3. blast littér (destroy):

blast

uničevati [perf uničiti]

I . least [li:st] ADV

least

najmanj

the least likely of the four to win

od štirih najmanj verjeten, da bo zmagal

the least little thing

najmanjša stvar

least of all

najmanj od vsega

no one believed her, least of all the police

nihče ji ni verjel, še najmanj policija

II . least [li:st] ADJ dét

1. least:

least (tiniest amount)

najmanj

of all our trainees, she has the least ability

izmed vseh naših vajencev je ona najmanj sposobna

at least (minimum)

najmanj

at least (if nothing else)

vsaj

2. least BIOL:

least

pritlikav