Traductions de „Fuji“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . ful [ful] ADJ jarg

1. ful:

ful (falso)

falsch

ful (fallido)

faul

2. ful:

ful (mal hecho)

pfuscherhaft

ful (mal hecho)

verkorkst

ful (de poco valor)

wertlos

II . ful [ful] SUBST m jarg

ful

Schrott m

ful

Mist m

fut [ˈfuð] SUBST m Mex fam SPORT

fut (futbol)

Fußball m

fuco [ˈfuko] SUBST m BOT

fuco

Blasentang m

fuer [fwer] PRÉP

a fuer de

als

fusa [ˈfusa] SUBST f MUS

fusa

Zweiunddreißigstelnote f

fuel [fwel] SUBST m

fuel

Heizöl nt

goji [ˈgoɟi] SUBST m

goji

Gojibeere f

baya f de goji

Gojibeere f

fija [ˈfixa] SUBST f

1. fija CSur (en una apuesta):

fija

Tipp m

2. fija Arg (arpón):

fija

Harpune f

I . fijo (-a) [ˈfixo, -a] ADJ

1. fijo (estable, firme):

fijo (-a)

fest

activo fijo FIN

Anlagevermögen nt

capital fijo FIN

Anlagekapital nt

capital fijo FIN

Anlagewerte m pl

cliente fijo

Stammgast m

precio fijo

Fixpreis m

punto fijo

Fixpunkt m

residencia fija

fester Wohnsitz

sueldo fijo

festes Gehalt

sueldo fijo

Fixum nt

hacer un depósito a plazo fijo

Termingeld anlegen

hacer un depósito a plazo fijo

eine feste Einlage tätigen

tengo un trabajo fijo

ich habe eine feste Stelle

2. fijo (idea):

fijo (-a)

fix

3. fijo (mirada):

fijo (-a)

starr

4. fijo (trabajador):

fijo (-a)

fest angestellt

fijo discontinuo

Festangestellter, der nicht durchgehend arbeitet

II . fijo (-a) [ˈfixo, -a] ADV

fijo (-a)

sicher

saber algo de fijo

etw mit Sicherheit wissen

de fijo lo consigue

er/sie schafft es ganz sicher

a la fija Chili, Urug

mit Sicherheit

en fija RíoPl

mit Sicherheit

en fija RíoPl

todsicher

viruji [biˈruxi] SUBST m fam

viruji

frische Luft f

biruje [biˈruxe] SUBST m AmLat, biruji [biˈruxi] SUBST m

biruje

eisiger Wind m

faja [ˈfaxa] SUBST f

1. faja (para ceñir):

faja

Korsett nt

faja

Mieder nt

faja pantalón

Miederhose f

2. faja (para abrigar):

faja

(Leib)binde f

3. faja (distintivo honorífico):

faja

Schärpe f

4. faja:

faja (franja)

Streifen m

faja (de terreno)

Streifen m Land(es)

han abierto una faja en el bosque a modo de cortafuegos

sie haben im Wald einen Graben als Feuerschneise angelegt

5. faja (de libros):

faja

Bauchbinde f

fuet SUBST

Entrée d'utilisateur

fuet m CULIN

dünne katalanische Dauerwurst f

fuga SUBST

Entrée d'utilisateur

fuga (f) de cerebros

Braindrain m

fuga (f) de cerebros

Talentschwund m

fajo SUBST

Entrée d'utilisateur

fajo (cinturón) m Mex

Gürtel m

foja SUBST

Entrée d'utilisateur

foja f ZOOL

Wasserhuhn nt