DIRECTAMENTE - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

allemand

espagnol

schnurstracks

directamente

stracks

directamente

freiheraus

directamente

freiweg

directamente

durchwählen

marcar directamente

gleich

justo, directamente

direkt

enseguida, directamente

mit der Tür ins Haus fallen fig

ir directamente al grano

draufstoßen auf

llegar directamente a

geradewegs

directamente, sin rodeos

streben zu/nach

ir (directamente) a

Direktkandidat(in)

candidato, -a m, f elegido, -a directamente

er ist geradewegs auf uns zugesteuert

se dirigió directamente a nosotros

die Straße führt direkt ins Zentrum

la calle lleva directamente al centro

direkte Klagemöglichkeit

posibilidad de interponer directamente una demanda

ich importiere direkt, im Geschäft würde die Ware doch das Vielfache kosten

importo directamente, en la tienda costaría muchísimo más

zum Bahnhof? — immer geradeaus, dann stoßen sie direkt drauf

¿a la estación? — todo recto, llega usted directamente

espagnol

allemand

inversamente/directamente proporcional

umgekehrt/direkt proportional

para salir de dudas le pregunté directamente

um mir Klarheit zu verschaffen, habe ich ihn/sie direkt gefragt

hizo una breve introducción y entró directamente en materia

er/sie machte eine kurze Einführung und ging dann direkt zum Thema über