comprendo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de comprendo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

comprender VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de comprendo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fathom out
comprender
to sympathize (with sth/sb)
comprender or entender (algo/a alguien)
I really sympathize with you in your dilemma
comprendo la difícil situación por la que estás pasando
I fully sympathize, but this cannot go on
lo comprendo or lo entiendo perfectamente pero esto no puede continuar
to look at sb blankly
mirar a alguien sin comprender
comprehend
comprender
I don't think you fully comprehend the situation
me parece que no acabas de comprender la situación
comprehend form
comprender
I do appreciate your reasons for being wary
entiendo or comprendo muy bien los motivos de tu recelo
I appreciate that this is a difficult time for you
comprendo que or me hago cargo de que debes estar pasando por un momento difícil
I (can) appreciate that, but …
te entiendo or lo comprendo or me hago cargo, pero …
misunderstand idea/message/instructions
comprender mal
misunderstand artist/work
no comprender
misunderstand
comprender mal
I don't understand why that should come about
no comprendo por qué habría de ocurrir eso
insight into sth to gain an insight into sth
llegar a comprender bien algo
this gave me an insight into the workings of the system
esto me permitió comprender mejor cómo funcionaba el sistema
comprise
comprender

comprendo dans le dictionnaire PONS

Traductions de comprendo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de comprendo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

comprendo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacerse comprender
to make oneself understood
comprender mal
to misunderstand
no llego a comprender cómo/por qué...
it beats me how/why ...
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
No los comprendo realmente... como pueden seguir enarbolando la bandera de la objetividad... saben, pero no reconocen, que cualquier experimento es objetivo... por sí mismo.
www.proyectosandia.com.ar
Por ello comprendo que lo mío es una bicoca como las del shopping.
elperco.blogspot.com
Yo comprendo que alguien pueda odiar, despreciar o menospreciar a otra persona porque le repateen sus ideas.
www.hislibris.com
Sólo eso, aunque comprendo que las que seguis la historia esther-maca, la querais ver fuera de su relación.
www.filmica.com
No comprendo pq un salidor prefiere 05 por encima de 66 44?
www.revistadomino.com
Comprendo que es para darle mayor sensación de espacio al habitáculo.
autoblog.com.ar
Realmente señores comprendo este punto. si no hubiera caído un asteroide si no hubieran desaparecido los dinosaurios.
www.sjarre.com.ar
Pagamos la novatada, pero ahora lo comprendo como un tanteo de alcances.
esferapublica.org
Según comprendo, la faceta inferior de keter transmite voluntad.
www.tora.org.ar
No comprendo la actitud de bardear como inepto.
quenotepisen.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires