Traductions de „freuen“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

frecuente [freˈkwen̩te] ADJ (usual)

frecuente

frequente

frecuencia [freˈkweṇθja] SUBST f

frecuencia

frequência f

frecuentar [frekwen̩ˈtar] VERBE trans

frecuentar

frequentar

frenesí [freneˈsi] SUBST m

frenesí

frenesi m

fregona [freˈɣona] SUBST f

1. fregona (utensilio):

fregona

esfregão m

2. fregona péj (sirvienta):

fregona

doméstica f

fraques [ˈfrakes]

fraques pl de frac

Voir aussi : frac

frac <fracs [o fraques]> [frak ] SUBST m

frac

fraque m

freno [ˈfreno] SUBST m

freno

freio m

freno de mano

freio de mão

I . frenar [freˈnar] VERBE trans

frenar

frear

II . frenar [freˈnar] VERBE intr

frenar

frear

frenar en seco

frear bruscamente

frente¹ [ˈfren̩te] SUBST f

frente

testa f

frente

fronte f

frente a frente

frente a frente

I . freír [freˈir] irrég VERBE trans

freír

fritar

II . freír [freˈir] irrég VERBE pron

freír freírse:

freírse

fritar

freírse de calor fam

derreter de calor

fresa [ˈfresa] SUBST f

fresa

morango m

fregar [freˈɣar] irrég VERBE trans

1. fregar (frotar):

fregar

lavar

fregar

esfregar

fregar los platos

lavar os pratos

2. fregar AmLat fam (molestar):

fregar

encher

fresco [ˈfresko] SUBST m

1. fresco (frescor):

fresco

fresco m

hoy hace fresco

hoje está fresco

salir a tomar el fresco

sair para arejar

2. fresco ARTS:

fresco

afresco m

3. fresco AmLat (refresco):

fresco

refresco m

liquen [ˈliken] SUBST m

liquen

líquen m

frescura [fresˈkura] SUBST f

1. frescura (frescor):

frescura

frescura f

2. frescura fam (desvergüenza):

frescura

atrevimento m

3. frescura (desembarazo):

frescura

naturalidade f

con frescura

com naturalidade

buen [bwen] ADJ

buen → bueno

Voir aussi : bueno , bueno

bueno

bueno (-a) <mejor [o más bueno], el mejor [o bonísimo] [o buenísimo] > [ˈbweno, -a] ADJ delante de un sustantivo masculino: buen

bueno (-a)

bom(boa)

buenos días

bom dia

hace bueno

faz tempo bom

lo bueno es que...

o bom é que...

estar de buenas

estar de bom humor

estar bueno (sabroso)

estar bom

estar bueno fam (atractivo)

estar um avião

rehén [rreˈen] SUBST m

rehén

refém mf

retén [rreˈten] SUBST m (de soldados, bomberos)

retén

reserva f

tren [tren] SUBST m

1. tren CHEMDFER:

tren

trem m

tren de alta velocidad

trem de alta velocidade

tren de aterrizaje

trem de aterrissagem

tren de cercanías

trem de subúrbio

tren directo

trem direto

tren de lavado

máquina f automática de lavagem de veículos

tren de mercancías

trem de carga

tren de pasajeros

trem de passageiros

tren rápido

trem rápido

coger el tren

tomar o trem

ir en tren

ir de trem

estar como un tren fam

ser muito atraente

para parar un tren fam

de parar o trânsito

2. tren (modo de vivir):

tren de vida

nível de vida

frase [ˈfrase] SUBST f

frase

frase f

frase hecha

frase feita