Traductions de „crol“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

col [kol] SUBST f

col

zelje n

col de Bruselas BOT

brstični ohrovt

croar [kroˈar] VERBE intr (rana)

croar

kvakati

cromo [ˈkromo] SUBST m

cromo

krom m

criollo (-a) [kriˈoʎo] SUBST m (f)

criollo (-a)

kreol(ka) m (f)

crío (-a) [ˈkrio] SUBST m (f)

crío (-a)

otrok m

cruz [kruθ] SUBST f

1. cruz:

cruz

križ m

cruz gamada

kljukasti križ

Cruz Roja

Rdeči križ

2. cruz (de una moneda o medalla):

cruz

cifra ali glava?

3. cruz (suplicio):

cruz

breme n

cruz

križ m fig

cría [ˈkria] SUBST f

cría

vzreja f

coro [ˈkoro] SUBST m

coro

pevski zbor m

a coro

v zboru

cola [ˈkola] SUBST f

1. cola (rabo):

cola

rep m

2. cola (de un vestido):

cola

vlečka f

3. cola (fila):

cola

vrsta f

ponerse a la cola

postaviti se v vrsto

esperar en la cola

čakati v vrsti

4. cola (pegamento):

cola

lepilo n

5. cola fam:

cola

lulek m

caro (-a) [ˈkaro] ADJ

1. caro (de precio alto):

caro (-a)

drag

2. caro (amado, querido):

caro (-a)

ljubljen

cero [ˈθero] SUBST m

1. cero mat:

cero

ničla f

2. cero (punto inicial):

cero

ničla f

cero

točka f nič

ocho grados bajo cero

osem stopinj pod ničlo

partir de cero

začeti z ničle

sol [sol] SUBST m

sol

sonce n

sol (luz)

sončni sij m

de sol a sol

od jutra do večera

tomar el sol

sončiti se

hoy hace sol

danes sije sonce

bol [bol] SUBST m

bol

skleda f

gol [gol] SUBST m

gol

gol m

meter [o marcar] un gol

dati gol

chal [ʧal] SUBST m

chal

šal m

chal

ruta f

cual [kwal] PRON REL

1. cual (relativo explicativo):

cual

kateri/katera

cual

kar

cual

kateri/katere

cual

vsak (posameznik)

cual

to je ta ženska, s katero boš potoval(a)?

2. cual (relativo correlativo):

cual

tak in tak

cual

kakršenkoli je že njegov namen

I . cuál [kwal] PRON INTERROG

cuál

kateri

cuál

katera

cuál

katero

¿cuál es el tuyo?

kateri je tvoj?

II . cuál [kwal] ADJ AmLat

cuál

kateri

¿cuál libro dices?

katero knjigo misliš?

cal [kal] SUBST f

cal

apno n

I . croata [kroˈata] ADJ

croata

hrvaški

II . croata [kroˈata] SUBST mf

croata

Hrvat(ica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Unos años después, serían ellas quienes la ayudaron a perfeccionar la técnica de crol.

www.divulgacioncientifica.org

Pero en el resto (50, 100 y 200 metros libre) los nadadores más buenos nadan a crol, que es un estilo más rápido y lo tenía más difícil.

www.eldiadecordoba.es

Entretanto, va encadenando títulos nacionales, principalmente en crol.

www.nataccion.com

La mejor preparación para el surf, es la natación: el crol, te ejercita los músculos de los hombros para poder remarlo suficientemente en las olas.

www.dst.com.pa

Hacer un abdominal más, nadar ese último largo a crol, o correr esos últimos 100 metros.

thebeautymail.blogs.elle.es

Miguel no sabía ni nadar crol.

www.nataccion.com

Los estilos son: crol, pecho, espalda y mariposa.

www.fun.org.uy

Hay que desarrollar la mariposa y el crol y de eso se pueden beneficiar los estilos.

alonsolozanonaranjo.blogspot.com

Hay cuatro estilos utilizados en la competición olímpica: estilo libre (esencialmente, en estilo crol), espalda, pecho y mariposa.

londres2012.cubahora.cu

La natación es el deporte idóneo, especialmente los estilos crol y espalda.

www.macroestetica.com