Traductions de „predstave“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . prestar [presˈtar] VERBE trans

1. prestar (dejar):

prestar

posojati [perf posoditi]

¿me prestas mil euros?

mi posodiš tisoč evrov?

2. prestar (ofrecer, dar):

prestar

dajati [perf dati]

prestar ayuda

pomagati

prestar ayuda

nuditi pomoč

prestar atención

paziti

prestar atención

biti pozoren

prestar juramento

zapriseči

prestar oídos

(pozorno) poslušati

II . prestar [presˈtar] VERBE pron prestarse

1. prestar (ofrecerse):

prestarse

ponujati se [perf ponuditi se]

se prestó a ayudarme en la mudanza

ponudil(a) se je, da mi pomaga pri selitvi

2. prestar (dar motivo, ocasión):

prestarse

delati

prestarse

povzročati [perf povzročiti]

tus palabras se prestan a confusión

tvoje besede povzročajo zmedo

predicar [preðiˈkar]

predicar (sermonear)

pridigati

predicar (propagar)

oznanjati

predicar (propagar)

propagirati

predicado [preðiˈkaðo] SUBST m LING

predicado

povedek m

I . precaver [prekaˈβer] VERBE trans

precaver

preprečevati [perf preprečiti]

II . precaver [prekaˈβer] VERBE pron

precaver precaverse:

precaverse

zaščititi se

precaverse de [o contra] las enfermedades cardiovasculares

preprečevati bolezni srca in ožilja

préstamo [ˈprestamo] SUBST m

1. préstamo (acción):

préstamo

izposoja f

2. préstamo (dinero):

préstamo

posojilo n

préstamo

kredit m

préstamo hipotecario

hipotekarni kredit

préstamo a interés fijo

posojilo s fiksno obrestno mero

la duración de un préstamo

odplačilna doba kredita

3. préstamo LING:

préstamo

izposojenka f

prensa [ˈprensa] SUBST f

1. prensa (máquina para comprimir):

prensa

stiskalnica f

2. prensa (imprenta):

prensa

tiskarna f

estar en prensa

biti v tisku

3. prensa pren:

prensa

tisk m

4. prensa fig:

prensa

imeti dober/slab ugled

presa [ˈpresa] SUBST f

1. presa (lo apresado, robado):

presa

plen m

2. presa (captura):

presa

ujetje n

presa

zajetje n

las llamas hicieron presa en la casa

plameni so zajeli hišo

3. presa (represa):

presa

jez m

4. presa ZOOL:

presa

plenilec

presa

roparica

I . predisponer [preðispoˈner] irr como poner VERBE trans

predisponer

vplivati

predisponer

narediti dovzetnega

me predispusieron contra él

naščuvali so me proti njemu

II . predisponer [preðispoˈner] irr como poner VERBE pron

predisponer predisponerse:

predisponerse

(vnaprej) se odločiti

(ella) se predispuso a que no le gustara

vnaprej se je odločila, da ji ne bo všeč