espagnol » slovène

Traductions de „retorcer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

retornar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
torcer: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
retocar
retorno: Substantif
retoque: Substantif
tercer: Adjectif/Adverbe
ejercer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
retener: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
retirar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
retroceder: Verbe intransitif
retroceso: Substantif
retórica: Substantif
retortijón: Substantif
retoño: Substantif
retrete: Substantif
retar: Verbe transitif
retraso: Substantif
retrato: Substantif
retirada: Substantif
retirado: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : retocar , torcer , retornar , retirar , retener , ejercer , tercer , retoque , retorno , retroceder , retroceso , retrovisor , retumbar , retratar , retrasar , retirado , retirada , retrato , retraso , retar , retrete , retoño , retortijón et retórica

I . retornar [rretorˈnar] VERBE intr

retornar

vrniti se

II . retornar [rretorˈnar] VERBE trans

retornar

vrniti

I . torcer [torˈθer] irr como cocer VERBE intr

torcer

zavijati [perf zaviti]

torcer a la izquierda

zaviti na levo

II . torcer [torˈθer] irr como cocer VERBE trans

III . torcer [torˈθer] irr como cocer VERBE pron torcerse

1. torcer (encorvarse):

torcerse

upogniti se

2. torcer (dislocarse):

torcerse

izviniti si

me he torcido el pie

zvil sem si nogo

3. torcer (frustrarse):

torcerse

izjaloviti se

retocar [rretoˈkar]

retocar

popraviti

retocar (perfeccionar)

izboljšati

retocar (perfeccionar) foto

retuširati

retorno [rreˈtorno] SUBST m

retorno

vrnitev f

retoque [rreˈtoke] SUBST m

retoque

popravek m

retoque foto

retuširanje n

retoque foto

retuša f

tercer [terˈθer] ADJ

tercer → tercero, -a:

I . ejercer [exerˈθer] VERBE trans

ejercer

izvajati

ejercer (derechos)

uveljavljati

II . ejercer [exerˈθer] VERBE intr

ejercer

delati

ejercer

opravljati

ejercer de profesor/de médico

delati kot profesor/zdravnik

I . retener [rreteˈner] irr como tener VERBE trans

1. retener:

retener

zadrževati

retener

zadržati

2. retener (dinero):

retener

odtegniti

retener

odbiti

II . retener [rreteˈner] irr como tener VERBE pron

retener retenerse:

retenerse

zadržati se

retenerse

obvladati se

I . retirar [rretiˈrar] VERBE trans

1. retirar:

retirar (apartar)

odmakniti

retirar (apartar) (tropas)

umakniti

retirar (apartar) (tropas) (dinero)

dvigniti

2. retirar (quitar):

retirar

odstraniti

retirar

odvzeti

3. retirar (desdecirse):

retirar

preklicati

retirar

vzeti nazaj

4. retirar (negar):

retirar

odkloniti

II . retirar [rretiˈrar] VERBE pron retirarse

1. retirar t. MILIT (abandonar):

retirarse

umakniti se

2. retirar (jubilarse):

retirarse

upokojiti se

retroceder [rretroθeˈðer] VERBE intr

retroceder

stopati nazaj [perf stopiti nazaj]

retroceso [rretroˈθeso] SUBST m

retroceso

umik m

retórica [rreˈtorika] SUBST f

retórica

govorništvo n

retórica

retorika f

retortijón [rretortiˈxon] SUBST m

retortijón

zagrabil me je krč v želodcu

retoño [rreˈtoɲo] SUBST m

1. retoño (planta):

retoño

poganjek m

2. retoño fam (persona):

retoño

prirastek m

retoño

otrok m

retrete [rreˈtrete] SUBST m

retrete

stranišče n

retar [rreˈtar] VERBE trans

1. retar (desafiar):

retar

izzivati

retar a duelo

pozvati na dvoboj

2. retar AmLat:

retar

kregati

retar

ošteti

retraso [rreˈtraso] SUBST m

1. retraso (demora):

retraso

zamuda f

2. retraso (del desarrollo):

retraso

zaostalost f

retrato [rreˈtrato] SUBST m

retrato

portret m

retirada [rretiˈraða] SUBST f

1. retirada:

retirada

umikanje n

retirada t. MILIT

umik m

2. retirada (abandono):

retirada

opustitev f

retirado (-a) [rretiˈraðo] ADJ

1. retirado (lejano):

retirado (-a)

oddaljen

2. retirado (jubilado):

retirado (-a)

upokojen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay que ser algo retorcido para atribuirme hipocresia por manifestar esta simple opinión. ateismoparacristianos.blogspot.com

Esta gente ya está retorcida desde hace muchos años. pagina-catolica.blogspot.com

Una vez que está clavado en el corcho, retuerce el cuchillo cuidadosamente y tira suave y lentamente hasta sacar el corcho. thebigwinetheory.com

Vuelve usted a retorcer los argumentos siguiendo la más impecable lógica sofista. liberalismodemocratico.wordpress.com

La existencia es que te retuerce y tritura el rostro. www.laeditorialvirtual.com.ar

Tiene la habilidad de retorcer tus palabras y darle la vuelta a lo que has hecho hasta devolverlo en tu contra. amorlomasdulce.blogspot.com

La veo retorcerse y empieza a llorar. forosdelavirgen.org

Se retorció en mi mano como una víbora.? axxon.com.ar

Quería que las vías ardieran, o que, en su defecto, se retorciesen en el suelo y variasen el rumbo de la locomotora. seacercaeliinvierno.wordpress.com

Lo retuerce, lo cambia y cuando ya crees que le has pillado... guerrasdebakan.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

retorno
retornas / retornás
retorna
retornamos
retornáis
retornan

Traductions de „retorcer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . retornar [rretorˈnar] VERBE intr

II . retornar [rretorˈnar] VERBE trans

I . torcer [torˈθer] irr como cocer VERBE intr

II . torcer [torˈθer] irr como cocer VERBE trans

1. torcer (encorvar):

2. torcer (cambiar dirección):

3. torcer (referente al gesto):

III . torcer [torˈθer] irr como cocer VERBE pron torcerse

1. torcer (encorvarse):

2. torcer (dislocarse):

3. torcer (frustrarse):

retocar [rretoˈkar]

retorno [rreˈtorno] SUBST m

retoque [rreˈtoke] SUBST m

tercer [terˈθer] ADJ

tercer → tercero, -a:

I . ejercer [exerˈθer] VERBE trans

II . ejercer [exerˈθer] VERBE intr

I . retener [rreteˈner] irr como tener VERBE trans

1. retener:

2. retener (dinero):

II . retener [rreteˈner] irr como tener VERBE pron

retener retenerse:

I . retirar [rretiˈrar] VERBE trans

1. retirar:

2. retirar (quitar):

3. retirar (desdecirse):

4. retirar (negar):

II . retirar [rretiˈrar] VERBE pron retirarse

1. retirar t. MILIT (abandonar):

2. retirar (jubilarse):

retroceder [rretroθeˈðer] VERBE intr

retroceso [rretroˈθeso] SUBST m

retórica [rreˈtorika] SUBST f

retortijón [rretortiˈxon] SUBST m

retoño [rreˈtoɲo] SUBST m

1. retoño (planta):

2. retoño fam (persona):

retrete [rreˈtrete] SUBST m

retar [rreˈtar] VERBE trans

1. retar (desafiar):

2. retar AmLat:

retraso [rreˈtraso] SUBST m

1. retraso (demora):

2. retraso (del desarrollo):

retrato [rreˈtrato] SUBST m

retirada [rretiˈraða] SUBST f

1. retirada:

2. retirada (abandono):

retirado (-a) [rretiˈraðo] ADJ

1. retirado (lejano):

2. retirado (jubilado):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "retorcer" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche