français » chinois

Traductions de „nuir“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

nuire: I. Verbe II. Verbe
nuit: Substantif
noir: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Adverbe
cuir: Substantif
fuir: I. Verbe II. Verbe
nue: Substantif
nul: I. Adjectif/Adverbe II. Pronom indéfini
nuée: Substantif
ouïr: Verbe
unir: I. Verbe II. Verbe
nier: Verbe
air: Substantif
tir: Substantif
agir: I. Verbe II. Verbe
émir: Substantif
loir: Substantif
soir: Substantif
vair: Substantif
voir: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
pair: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : nuire , cuir , fuir , noir , nuit , agir , air , émir , loir , nain , nier , nuée , nue , nuitée , nul , ouïr , pair , soir , tir , unir , vair et voir

I . nuire [nɥir] VERBE trans obj.indir.

nuire

损害，危害

nuire

妨碍

II . nuire [nɥir] VERBE pron

nuire se nuire:

se nuire

害自己

nuit [nɥi] SUBST f

1. nuit:

nuit

夜

de nuit loc.adv.

在夜间

I . noir(e) [nwar] ADJ

1. noir:

noir(e)

黑的，黑色的

2. noir:

noir(e)

黑色人种的

3. noir:

noir(e)

昏暗的，黑暗的，阴沉的

4. noir:

noir(e)

污的，脏的

5. noir fam:

noir(e)

醉的，烂醉的

6. noir fig:

noir(e)

悲观的，忧郁的

7. noir:

noir(e)

极端的，极糟的

II . noir(e) [nwar] SUBST m(f)

1. noir:

noir(e)

黑，黑色

2. noir:

noir(e)

黑纱，丧服

3. noir:

noir(e)

沉郁

4. noir:

noir(e)

黑人

5. noir MILIT:

noir(e)

靶心

III . noir(e) [nwar] ADV

1. noir:

noir(e)

用黑色地

2. noir:

noir(e)

沉郁地

cuir [kɥir] SUBST m

1. cuir:

cuir

皮革

2. cuir fam fig:

cuir

联诵的错误

I . fuir [fɥir] VERBE intr

1. fuir:

fuir

逃跑

2. fuir:

fuir

消逝，逸去

3. fuir:

fuir

流，漏

4. fuir:

fuir

向后倾斜

II . fuir [fɥir] VERBE trans

fuir

避开，躲避

nue [ny] SUBST f littér

nue

云，云表，云霄

tomber des nues loc.v.

大为惊异

I . nul (-le) [nyl] ADJ

1. nul:

nul (-le)

没有一个(人或物)

2. nul:

nul (-le)

无价值的，无能力的

3. nul JUR:

nul (-le)

无效的

4. nul:

nul (-le)

无结果的

II . nul (-le) [nyl] PRON INDÉF

nul (-le)

无一人

nuée [nɥe] SUBST f

1. nuée littér:

nuée

乌云，云层

2. nuée fig:

nuée

大量，大堆

3. nuée fig:

nuée

模糊的思想，谬论

ouïr [wir] VERBE trans

1. ouïr arch:

ouïr

听到

ouïr

听说

2. ouïr:

ouïr

听取，倾听

I . unir [ynir] VERBE trans

1. unir:

unir

合并

unir

连接

unir

使结合[指结婚]

2. unir:

unir

团结，联合

3. unir:

unir

兼备

II . unir [ynir] VERBE pron s'unir

1. unir:

s'unir

合并

s'unir

连接

2. unir:

s'unir

团结，联合

nier [nje] VERBE trans

nier

否认，否定，不承认

air [ɛr] SUBST m

1. air:

air

空气

2. air:

air

风

3. air:

air

空中，天空

air fig

航空，空运

4. air fig:

air

气氛，环境，情况

5. air fig:

air

空间

en l'air loc.adv.

在空中，悬空

en l'air fig

无根据地，不实在地，空地

en l'air fig

远远地

en l'air fig

凌乱地，骚乱地

6. air:

air

态度，举止，风度

7. air:

air

(外貌的)相似

8. air:

air

歌曲，曲调

9. air:

air

乐曲

avoir l'air loc.adv.

好像，看起来

sans avoir l'air de rien loc.adv.

不露声色

tir [tir] SUBST m

1. tir:

tir

射击，发射

2. tir:

tir

打靶场

3. tir:

tir

〈采〉爆破，放炮

I . agir [aʒir] VERBE intr

1. agir:

agir

行动，动作，举动

2. agir:

agir

产生

3. agir:

agir

产生影响

4. agir:

agir

起诉，控告

II . agir [aʒir] VERBE pron

agir s'agir impers:

s'agir

关于，涉及

émir [emir] SUBST m

émir (arabe):

émir

王子，亲王，酋长

loir [lwar] SUBST m ZOOL

loir

脂山鼠，睡鼠

soir [swar] SUBST m

1. soir:

soir

傍晚，黄昏

soir

晚间，晚上

2. soir:

soir

下午

vair [vɛr] SUBST m

1. vair arch:

vair

松鼠皮

2. vair:

vair

〈纹章〉一种蓝色和银色交替的毛皮纹

I . voir [vwar] VERBE trans

1. voir:

voir

看，看见

2. voir:

voir

懂得，意识到

3. voir:

voir

看望，谒见

4. voir:

voir

注视，观察

5. voir:

voir

研究，考虑

6. voir MÉD:

voir

诊察

II . voir [vwar] VERBE trans obj.indir.

1. voir:

voir à

留意，谨防

2. voir:

voir à

有关，相干

Idiomes/Tournures:

voir sur

临，对

III . voir [vwar] VERBE pron se voir

1. voir:

se voir

看自己

2. voir:

se voir

相见，相遇，往来

3. voir:

se voir

被看见，产生，发生

4. voir fig:

se voir

自己觉得，想象

laisser voir

露出，显出

faire voir

使看到，显示

voir le jour

出世

voir le jour

出版

On verra!

等着瞧吧！

pair [pɛr] SUBST m

1. pair arch:

pair

同等的人，相类似的人

pair

同等的物，相似的东西

2. pair:

pair

身份相同的人，地位相同的人，同辈

3. pair HIST:

pair

重臣

4. pair:

pair

贵族

pair

(1814－1848年)法国贵族院议员

pair

英国贵族院议员

5. pair FIN:

pair

平价

Idiomes/Tournures:

travailler au pair

只得到膳宿而没有工资的家庭工作[指少女]

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

je	nuis
tu	nuis
il/elle/on	nuit
nous	nuisons
vous	nuisez
ils/elles	nuisent

Traductions de „nuir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . nuire [nɥir] VERBE trans obj.indir.

II . nuire [nɥir] VERBE pron

nuire se nuire:

nuit [nɥi] SUBST f

1. nuit:

2. nuit:

3. nuit fig:

4. nuit fig:

I . noir(e) [nwar] ADJ

1. noir:

2. noir:

3. noir:

4. noir:

5. noir fam:

6. noir fig:

7. noir:

II . noir(e) [nwar] SUBST m(f)

1. noir:

2. noir:

3. noir:

4. noir:

5. noir MILIT:

III . noir(e) [nwar] ADV

1. noir:

2. noir:

cuir [kɥir] SUBST m

1. cuir:

2. cuir fam fig:

I . fuir [fɥir] VERBE intr

1. fuir:

2. fuir:

3. fuir:

4. fuir:

II . fuir [fɥir] VERBE trans

nue [ny] SUBST f littér

I . nul (-le) [nyl] ADJ

1. nul:

2. nul:

3. nul JUR:

4. nul:

II . nul (-le) [nyl] PRON INDÉF

nuée [nɥe] SUBST f

1. nuée littér:

2. nuée fig:

3. nuée fig:

ouïr [wir] VERBE trans

1. ouïr arch:

2. ouïr:

I . unir [ynir] VERBE trans

1. unir:

2. unir:

3. unir:

II . unir [ynir] VERBE pron s'unir

1. unir:

2. unir:

nier [nje] VERBE trans

air [ɛr] SUBST m

1. air:

2. air:

3. air:

4. air fig:

5. air fig:

6. air:

7. air:

8. air:

9. air:

tir [tir] SUBST m

1. tir:

2. tir:

3. tir:

I . agir [aʒir] VERBE intr

1. agir:

2. agir:

3. agir:

4. agir:

II . agir [aʒir] VERBE pron

agir s'agir impers:

émir [emir] SUBST m

émir (arabe):