Traductions de „pepette“ dans le dictionnaire français » polonais

tapette [tapɛt] SUBST f

1. tapette (pour les tapis):

tapette

trzepaczka f

2. tapette (pour les mouches):

tapette

packa f

3. tapette (piège):

tapette

łapka f na myszy

belette [bəlɛt] SUBST f

belette

łasica f

palette [palɛt] SUBST f

1. palette (plateau de chargement):

palette

paleta f

2. palette can (raquette):

palette de ping-pong

rakietka f do ping-ponga

3. palette (de couleurs):

palette

paleta f

recette [ʀ(ə)sɛt] SUBST f

1. recette CULIN:

recette

przepis m

2. recette (secret, truc):

recette

sposób m

3. recette ÉCON:

recette

dochód m

bette [bɛt] SUBST f

bette

botwina f

cette [sɛt] ADJ dém

1. cette (pour désigner):

cette

ta

cette histoire/dame

ta historia/pani

2. cette (intensif, péjoratif):

cette fille(-là)

tamta dziewczyna

3. cette (avec étonnement):

il veut que je le fasse, cette idée!

on chce, żebym to zrobił(a); też pomysł!

4. cette (en opposition):

cette version-ci ... cette version-là

ta wersja ... tamta wersja

5. cette (temporel):

cette nuit

tej nocy

cette semaine

w tym tygodniu

dette [dɛt] SUBST f

1. dette (somme d'argent):

dette

dług m

faire des dettes

zaciągać długi

faire des dettes

zadłużać się

2. dette (devoir):

dette

zobowiązanie nt

avoir une dette envers qn

mieć dług [wdzięczności] wobec kogoś

blette [blɛt] SUBST f BOT

blette

botwina f

miette [mjɛt] SUBST f

1. miette (de pain, gâteau):

miette

okruszek m

2. miette (petit fragment):

en miettes verre, porcelaine

na drobne kawałki

couette [kwɛt] SUBST f

1. couette (édredon):

couette

pierzyna f

2. couette gén plur (coiffure):

couette

kucyk m

lavette [lavɛt] SUBST f

1. lavette (chiffon):

lavette

zmywak m

2. lavette fam (personne):

lavette

mięczak m

burette [byʀɛt] SUBST f TEC

burette

oliwiarka f

buvette [byvɛt] SUBST f

buvette

bufet m

cagette [kaʒɛt] SUBST f

cagette

mała skrzynka f (na jarzyny ou owoce)

canette [kanɛt] SUBST f

canette

puszka f

cuvette [kyvɛt] SUBST f

1. cuvette (récipient):

cuvette

miska f

cuvette

miednica f

2. cuvette GÉO:

cuvette

niecka f

facette [fasɛt] SUBST f t. fig

facette

płaszczyzna f

galette [galɛt] SUBST f CULIN

galette

placek m

petite ADJ

Entrée d'utilisateur

petite

mała

mozette SUBST

Entrée d'utilisateur

une mozette

mozetta