Traductions de „smarem“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

harem [ʼaʀɛm] SUBST m

harem

harem m

emparer [ɑ̃paʀe] VERBE pron

s'emparer de qc

zajmować coś

s'emparer de qn

zawładnąć kimś

smash [sma(t)ʃ] SUBST m SPORT

smash

smecz m

marée [maʀe] SUBST f

marée GÉO:

marée

pływ m

marée basse

odpływ m

marée haute

przypływ m

Idiomes/Tournures:

marée humaine

masa f ludzka

marée noire

plama f ropy (na morzu)

marre [maʀ] ADV fam

en avoir marre de qn/qc

mieć dosyć kogoś/czegoś

amarre [amaʀ] SUBST f

amarre

cuma f

larguez les amarres!

odcumować!

marrer [maʀe] VERBE pron fam

se marrer

ubawić się

mardi [maʀdi] SUBST m

mardi

wtorek m

mardi gras

ostatki mpl (ostatni dzień karnawału)

Voir aussi : dimanche

dimanche [dimɑ̃ʃ] SUBST m

dimanche

niedziela f

dimanche de Pâques/des Rameaux

Niedziela Wielkanocna/Palmowa

le dimanche

w niedzielę

tous les dimanches

co niedzielę

dimanche matin

w niedzielę rano

dimanche dans la nuit

w niedzielną noc

marge [maʀʒ] SUBST f

1. marge (bord: d'une feuille):

marge

brzeg m

2. marge (délai):

marge

margines m

marge d'erreur

margines błędu

3. marge fig:

vivre en marge de la société

żyć na marginesie społeczeństwa

I . marié(e) [maʀje] ADJ

marié (homme)

żonaty

marié (femme)

zamężna

II . marié(e) [maʀje] SUBST m(f)

marié(e)

pan m młody

marié(e)

pani f młoda

les mariés

nowożeńcy plur

robe de mariée

suknia f ślubna

marin [maʀɛ̃] SUBST m MAR

1. marin (matelot):

marin

majtek m

2. marin (navigateur):

marin

marynarz m