Traductions de „persifler“ dans le dictionnaire français » slovène

persister [pɛʀsiste]

persister VERBE intr:

persister dans qc

vztrajati pri čem

persister à faire qc

vztrajati pri opravljanju česa

I . renifler [ʀ(ə)nifle] VERBE intr

renifler

sopsti

II . renifler [ʀ(ə)nifle] VERBE trans (sentir)

renifler qc

ovohavati kaj

I . persuader [pɛʀsɥade] VERBE trans

persuader qn de qc

prepričati koga o čem

II . persuader [pɛʀsɥade] VERBE vpr

se persuader de qc

prepričati se o čem

se persuader que...

prepričati se, da ...

persil [pɛʀsi] SUBST m

persil

peteršilj m

diversifier [divɛʀsifje]

diversifier VERBE trans:

diversifier

spreminjati

persécuter [pɛʀsekyte]

persécuter VERBE trans:

persécuter

preganjati [perf pregnati]

persévérer [pɛʀseveʀe]

persévérer VERBE intr:

persévérer

vztrajati

persienne [pɛʀsjɛn] SUBST f

persienne

žaluzija f

personne¹ [pɛʀsɔn] SUBST f

1. personne a. LING:

personne

oseba f

les personnes âgées

ostareli

2. personne (être humain):

personne

človek m

grande personne

odrasla oseba

I . personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] ADJ

1. personnel (individuel):

personnel(le)

oseben

fortune personnelle

osebno premoženje

à titre personnel

osebno

2. personnel LING:

personnel(le)

oseben

II . personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] SUBST m(f)

personnel(le)

osebje n

personnel enseignant

učiteljski zbor

regonfler [ʀ(ə)gɔ͂fle] VERBE trans

1. regonfler ballon, chambre à air:

regonfler

ponovno napihniti

2. regonfler fam personne:

être regonflé (à bloc)

biti spet na konju