Traductions de „Kisten“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ciste

ciste → cisti

Voir aussi : cisti

cisti [ˈʧisti] SUBST f la MED ZOOL

cisti

Zyste f

mister <pl inv> [ˈmister] SUBST m il fam SPORT

mister (Fußball)

Trainer m

blister inv SUBST m il

blister

Blister m

disteso [diˈsteːso] ADJ

disteso

entspannt

essere (o stare) disteso a letto

im Bett liegen

cadere lungo disteso per terra

der Länge nach hinfallen

per disteso

ausführlich

mistero [misˈtɛːro] SUBST m il

1. mistero (fatto inspiegabile):

mistero

Mysterium nt

2. mistero (segreto):

mistero

Geheimnis nt

3. mistero (enigma):

mistero

Rätsel nt

sistema <pl -mi> [sisˈtɛːma] SUBST m il

1. sistema:

sistema

System nt

2. sistema (metodo):

sistema

Methode f

sistema

Verfahren nt

3. sistema fig :

sistema

Art f

che sistemi sono questi?

was ist das für eine Art?

Idiomes/Tournures:

sistema antibloccaggio

Antiblockiersystem nt

sistema antibloccaggio

ABS nt

sistema antimissile

Raketenabwehrsystem nt

sistema bancario

Bankwesen nt

sistema di governo

Regierungssystem nt

sistema di navigazione

Navigationssystem nt

sistema di vita

Lebensweise f

sistema di votazione

Notensystem nt

sistema economico

Wirtschaftssystem nt

sistema elettorale

Wahlsystem nt

sistema esperto IT

Expertensystem nt

sistema immunitario

Immunsystem nt

sistema maggioritario (o uninominale)

Mehrheitswahlrecht nt

sistema operativo IT

Betriebssystem nt

sistema previdenziale integrativo

private Altersvorsorge f

sistema proporzionale

Verhältniswahlrecht nt

kit <pl inv > [kit] SUBST m il

1. kit:

kit

Satz m

kit (di costruzione)

Bausatz m

2. kit (astuccio):

kit

Set nt

kit di pronto soccorso

Erste-Hilfe-Set nt

kit di montaggio

Bausatz m

kit di montaggio (per montare)

Montagesatz m

kilt <pl inv > [kilt] SUBST m il

kilt

Kilt m

kilt (per donna)

Schottenrock m

killer <pl inv > [ˈkiller] SUBST m/f il/la

killer

Killer m , -in f

triste [ˈtriste] ADJ

1. triste:

triste

traurig, betrübt

2. triste (tetro):

triste

trübe

3. triste (malinconico):

triste

wehmütig

4. triste (desolato):

triste

trist, freudlos

5. triste:

triste

betrüblich

notizia triste

betrübliche Mitteilung f

stent [stɛnt] SUBST m lo inv

stent

Stent m

stent coronarico

Koronarstent m

distesa ADV

Entrée d'utilisateur

a distesa (senza intervalli)

anhaltend

a distesa (senza intervalli)

ohne Unterbrechung